Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Domnělé využití evropských zemí ze strany CIA pro převoz a nezákonné zadržování vězňů (hlasování
Danish[da]
CIA's påståede brug af europæiske lande ved transport og ulovlig tilbageholdelse af fanger (afstemning
German[de]
Behauptete Nutzung europäischer Staaten durch die CIA für die Beförderung und das rechtswidrige Festhalten von Gefangenen (Abstimmung
Greek[el]
Εικαζόμενη χρήση ευρωπαϊκών κρατών από την CIA για τη μεταφορά και παράνομη κράτηση ατόμων (ψηφοφορία
English[en]
Extraordinary rendition (vote
Spanish[es]
Supuesta utilización de países europeos, por parte de la CIA, para el transporte y la detención ilegal de presos (votación
Estonian[et]
LKA poolt kinnipeetavate transpordiks ja ebaseaduslikuks kinnipidamiseks Euroopa riikide väidetav kasutamine (hääletus
Finnish[fi]
Euroopan maiden alueen epäilty käyttö CIA:n vankikuljetuksiin ja laittomaan vankien säilyttämiseen (äänestys
French[fr]
Utilisation alléguée de pays européens par la CIA pour le transport et la détention illégale de prisonniers (vote
Hungarian[hu]
Európai országok állítólagos használata a CIA által foglyok szállítására és illegális fogva tartására (szavazás
Italian[it]
Presunto utilizzo di paesi europei da parte della CIA per il trasporto e la detenzione illegali di persone (votazione
Lithuanian[lt]
Tariamas CŽV vykdytas kalinių gabenimas ir neteisėtas kalinimas Europos šalyse (balsavimas
Latvian[lv]
Iespējamā CIP veiktā Eiropas valstu izmantošana, lai pārvadātu un nelikumīgi turētu apcietinājumā gūstekņus (balsošana
Maltese[mt]
Allegat użu ta' pajjiżi Ewropej mis-CIA għat-trasport u ż-żamma illegali ta' priġunieri (votazzjoni
Dutch[nl]
Verondersteld gebruik van Europese landen voor gevangenenvervoer en wederrechtelijke gevangenhouding door de CIA (stemming
Polish[pl]
Rzekome wykorzystanie krajów europejskich przez CIA do transportu i nielegalnego przetrzymywania więźniów (głosowanie
Portuguese[pt]
Alegada utilização de países europeus pela CIA para o transporte e a detenção ilegais de prisioneiros (votação
Slovak[sk]
Údajné využívanie európskych krajín prostredníctvom CIA na účely prepravy a nezákonného zadržiavania väzňov (hlasovanie
Slovenian[sl]
Domnevna uporaba evropskih držav za prevoz in nezakonito pridržanje ujetnikov s strani obveščevalne agencije CIA (glasovanje
Swedish[sv]
CIA:s påstådda användning av europeiska länder för transport och illegal internering av fångar (omröstning