Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Odvozená díla zahrnují například pokračování, překlady, volně navazující díla, adaptace atd.
Danish[da]
Afledet materiale kan omfatte fanfiktion, fortsættelser, oversættelser, spinoffs, bearbejdelser osv.
English[en]
Derivative works may include fanfiction, sequels, translations, spin-offs, adaptations, and so on.
Spanish[es]
Algunos ejemplos de obras derivadas son los fanfictions, las secuelas, traducciones, series derivadas, adaptaciones, etc.
Finnish[fi]
Johdannaisteoksia ovat esimerkiksi fanifiktio, jatko-osat, käännökset, jatkoteokset, versiot jne.
French[fr]
Les œuvres dérivées peuvent être des fanfictions, des suites, des versions traduites, des séries dérivées, des adaptations, etc.
Hebrew[he]
יצירות נגזרות עשויות לכלול יצירות של מעריצים, סרטי המשך, תרגומים, סדרות-בת, עיבודים וכד'.
Hindi[hi]
डेरिवेटिव सामग्री में किरदारों से जुड़ी प्रशंसकों की लिखी हुई कहानियां, वीडियो, संगीत, मूल सामग्री की अगली कड़ी, अनुवाद, मूल सामग्री से जुड़ा कोई भी काम, और रूपांतरण वगैरह आते हैं.
Hungarian[hu]
A származékos mű lehet fanfiction, folytatás, fordítás, spin-off, feldolgozás stb.
Indonesian[id]
Karya turunan dapat meliputi karya fiksi buatan penggemar, sekuel, terjemahan, spin-off, adaptasi, dll.
Japanese[ja]
派生著作物には、ファン フィクション、続編、翻訳、スピンオフ、翻案などがあります。
Korean[ko]
2차적 저작물에는 팬 픽션, 속편, 번역, 외전, 각색 등이 포함됩니다.
Dutch[nl]
Afgeleide werken zijn bijvoorbeeld fanfiction, vervolgdelen, vertalingen, spin-offs, bewerkingen en dergelijke.
Portuguese[pt]
As obras derivadas podem incluir fanfictions, sequências, traduções, spin-offs, adaptações etc.
Russian[ru]
К производным работам относятся любительские сочинения по мотивам популярных произведений, сиквелы, переводы, спин-оффы, адаптации и т. п.
Vietnamese[vi]
Tác phẩm phái sinh có thể bao gồm chuyện hư cấu, các phần tiếp theo của bản gốc, bản dịch, chương trình dẫn xuất, tài liệu phóng tác, v.v.