Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще си в по-голяма безопасност в неутрална страна.
Czech[cs]
Ale víc v bezpečí bys byl v nějaké neutrální zemi.
Greek[el]
Θα είσαι πιο ασφαλής σε μια ουδέτερη χώρα.
English[en]
You'd be safer in a neutral country.
Spanish[es]
Estarías más seguro en un país neutral.
Polish[pl]
Byłbyś bezpieczniejszy w neutralnym kraju.
Portuguese[pt]
Estaria mais seguro em um país neutro.
Russian[ru]
Тебе безопасней в нейтральной стране.
Serbian[sr]
Bio bi sigurniji u neutralnoj zemlji.
Swedish[sv]
Du skulle vara säkrare i ett neutralt land.
Turkish[tr]
Bitaraf bir ülkede güvende olursun.