Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(20) To af de EVU-virksomheder, der er beroert af koebsforpligtelserne, fremsaetter derimod kritik af Jahrhundertvertrag.
German[de]
(20) Zwei von den Abnahmeverpflichtungen betroffene EVU äussern sich dagegen kritisch gegenüber dem "Jahrhundertvertrag".
Greek[el]
(20) Δύο από τις EVU, οι οποίες θίγονται από τις υποχρεώσεις απορρόφησης ποσοτήτων, εκφράζονται αντιθέτως με κριτικό πνεύμα αναφορικά με το "εκατονταετές συμβόλαιο".
English[en]
(20) However, two of the electricity supply companies affected by the purchasing commitments criticize the Jahrhundertvertrag.
French[fr]
(20) En revanche, deux des compagnies d'électricité concernées par les obligations d'achat ont émis des critiques à l'encontre du Jahrhundertvertrag.
Italian[it]
(20) Per contro due delle EVU soggette agli obblighi di acquisto hanno espresso critiche nei riguardi del « Jahrhundertvertrag ».
Dutch[nl]
(20) Twee van de bij de afnameverplichtingen betrokken elektriciteitsmaatschappijen laten zich over het "Jahrhundertvertrag" daarentegen kritisch uit.
Portuguese[pt]
(20) Duas das EVU abrangidas pelas obrigações de aquisição formularam críticas negativas em relação ao « Jahrhundertvertrag ».