Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Средният брой различни потребители, които ежедневно влизат в интернет, се увеличи от 40 през януари 2009 г. до 180 през декември същата година.
Czech[cs]
Průměrný počet různých uživatelů přihlášených za den vzrostl ze 40 (leden 2009) na 180 v (prosinec 2009).
Danish[da]
Det gennemsnitlige antal forskellige brugere, der var logget på pr. dag, steg fra 40 i januar 2009 til 180 i december.
German[de]
Die durchschnittliche Zahl der verschiedenen Benutzer, die ihren Internetzugang täglich nutzten, ist von 40 im Januar 2009 auf 180 im Dezember desselben Jahres angestiegen.
Greek[el]
Ο μέσος αριθμός διαφορετικών καθημερινών συνδεδεμένων χρηστών αυξήθηκε, από 40 τον Ιανουάριο του 2009 σε 180 τον Δεκέμβριο.
English[en]
The average number of different daily users logged on increased from 40 in January 2009 to 180 in December.
Spanish[es]
El promedio de usuarios diferentes que se conectaron diariamente al sistema aumentó, pasando de 40 en enero de 2009 a 180 en diciembre del mismo año.
Estonian[et]
Sisseloginud kasutajate keskmine arv päevas suurenes 40-lt 2009. aasta jaanuaris 180-ni detsembris.
Finnish[fi]
Päivittäisten sisäänkirjautuneiden käyttäjien keskimääräinen lukumäärä kasvoi 40:stä 180:een tammikuun 2009 ja joulukuun 2009 välisenä aikana.
French[fr]
Le nombre moyen de connexions d'utilisateurs différents par jour est passé de 40 en janvier 2009 à 180 en décembre.
Hungarian[hu]
A naponta bejelentkező különféle felhasználók átlagos száma 2009 januárjában még csak 40 volt, míg decemberben már 180.
Italian[it]
Il numero medio giornaliero di utenti diversi connessi è salito da 40 (gennaio 2009) a 180 (dicembre dello stesso anno).
Lithuanian[lt]
Vidutinis per dieną prie sistemos prisijungiančių naudotojų skaičius padidėjo nuo 40 2009 m. sausio mėn. iki 180 2009 m. gruodžio mėn.
Latvian[lv]
Vidējais ikdienā sistēmā pieteikušos dažādu lietotāju skaits pieauga no 40 lietotājiem 2009. gada janvārī līdz 180 lietotājiem decembrī.
Maltese[mt]
L-għadd medju ta' utenti differenti ta' kuljum li daħlu fis-sistema żdied minn 40 f'Jannar 2009 għal 180 f'Diċembru.
Dutch[nl]
Het gemiddelde aantal dagelijks ingelogde gebruikers is gestegen van 40 in januari 2009 naar 180 in december 2009.
Polish[pl]
Średnia dzienna liczba różnych zalogowanych użytkowników wzrosła z 40 w styczniu 2009 r. do 180 w grudniu.
Portuguese[pt]
O número médio de diferentes utilizadores diários aumentou de 40, em Janeiro de 2009, para 180, em Dezembro do mesmo ano.
Romanian[ro]
Numărul mediu de utilizatori zilnici diferiți care au accesat sistemul a crescut de la 40 în ianuarie 2009 la 180 în decembrie 2009.
Slovak[sk]
Priemerný počet rozličných denne pripojených užívateľov sa zvýšil zo 40 v januári 2009 na 180 v decembri toho istého roku.
Slovenian[sl]
Povprečno število različnih dnevnih uporabnikov, prijavljenih na sistem, se je povečalo od 40, kolikor jih je bilo v januarju 2009, na 180, kolikor jih je bilo v decembru.
Swedish[sv]
Det genomsnittliga antalet dagliga inloggade användare ökade från 40 i januari 2009 till 180 i december.