Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد التزمت بجانبها من الاتفاق
Bulgarian[bg]
Тя спази своето обещание.
Czech[cs]
Svou část dohody dodržela.
Danish[da]
Hun har holdt sin del af aftalen.
German[de]
Sie hat ihren Teil der Abmachung eingehalten.
Greek[el]
Τήρησε μέχρι το τέλος τη συμφωνία μας.
English[en]
She has held up her end of the bargain.
Spanish[es]
Ella ha cumplido su parte del trato.
Finnish[fi]
Hän on tehnyt osuutensa.
French[fr]
Elle a accompli sa part du marché.
Hebrew[he]
היא קיימה את הצד שלה בעסקה.
Croatian[hr]
Ona je održala svoj dio pogodbe.
Hungarian[hu]
Betartotta az alku ráeső részét.
Italian[it]
Ha mantenuto la sua parte dell'accordo.
Dutch[nl]
Zij hield haar woord.
Polish[pl]
Dotrzymała swojej części umowy.
Portuguese[pt]
Ela cumpriu a parte dela do acordo.
Romanian[ro]
Şi-a îndeplinit misiunea.
Russian[ru]
Она выполнила свою часть договора.
Swedish[sv]
Hon har gjort allt vi bett om.
Turkish[tr]
Anlaşmanın kendi kısmını yerine getirdi sonuçta.