Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Rissies is byvoorbeeld van Suid-Amerika af ingevoer.
Arabic[ar]
مثلا، جرى ادخال الفليفلة الحرّيفة الحمراء من اميركا الجنوبية.
Cebuano[ceb]
Ang pulang sili, pananglitan, gipasulod gikan sa Habagatang Amerika.
Czech[cs]
Červené papričky čili například přišly z Jižní Ameriky.
Danish[da]
Rød chili kommer for eksempel fra Sydamerika.
German[de]
Der rote Chili wurde zum Beispiel aus Südamerika eingeführt.
Greek[el]
Το κόκκινο τσίλι, για παράδειγμα, εισάχθηκε από τη Νότια Αμερική.
English[en]
Red chili, for example, was introduced from South America.
Spanish[es]
Los chiles rojos, por ejemplo, se trajeron de Sudamérica.
Finnish[fi]
Esimerkiksi chilipippuri tuotiin Etelä-Amerikasta.
French[fr]
Le piment rouge, par exemple, a été introduit d’Amérique du Sud.
Hindi[hi]
उदाहरण के लिए, लाल मिर्च का परिचय दक्षिण अमरीका द्वारा कराया गया था।
Hiligaynon[hil]
Ang mapula nga katumbal, halimbawa, naghalin sa Bagatnan nga Amerika.
Croatian[hr]
Crvene papričice, naprimjer, dovezene su iz Južne Amerike.
Hungarian[hu]
A vörös chilipaprika például Dél-Amerikából származik.
Indonesian[id]
Cabai merah, misalnya, diperkenalkan dari Amerika Selatan.
Iloko[ilo]
Kas pangarigan, ti nagasang unay a sili ket nagtaud idiay Sud America.
Italian[it]
Il peperoncino rosso, ad esempio, è stato importato dal Sudamerica.
Korean[ko]
예를 들면, 붉은 칠레고추는 남아메리카에서 전래되었다.
Malagasy[mg]
Ny sakaipilo mena, ohatra, dia nampidirina teto avy tany Amerika Atsimo.
Marathi[mr]
उदाहरणार्थ, लाल मिरची दक्षिण अमेरिकेतून आलेली आहे.
Norwegian[nb]
Kajennepepper ble for eksempel innført fra Sør-Amerika.
Dutch[nl]
Cayennepeper bijvoorbeeld werd geïntroduceerd vanuit Zuid-Amerika.
Portuguese[pt]
A pimenta vermelha, por exemplo, foi introduzida da América do Sul.
Romanian[ro]
Ardeiul iute, de exemplu, a fost adus din America de Sud.
Slovak[sk]
Červené chili bolo napríklad privezené z Južnej Ameriky.
Slovenian[sl]
Huda rdeča paprika, chili, je na primer prišla iz Južne Amerike.
Serbian[sr]
Crveni čili je, na primer, bio unešen iz Južne Amerike.
Swedish[sv]
Röd chili, till exempel, infördes från Sydamerika.
Swahili[sw]
Kwa mfano pilipili hoho ilitolewa Amerika Kusini.
Tamil[ta]
சிகப்பு மிளகாய், உதாரணமாக, தென்னமெரிக்காவிலிருந்து அறிமுகம் செய்யப்பட்டதாகும்.
Telugu[te]
ఉదాహరణకు ఎర్రని మిరపకాయలు దక్షిణమెరికానుండి ప్రవేశపెట్టబడ్డాయి.
Tagalog[tl]
Ang pulang sili, halimbawa, ay galing sa Timog Amerika.
Tok Pisin[tpi]
Ol i bin kisim retpela lombo long Saut Amerika.
Turkish[tr]
Örneğin kırmızıbiber, Güney Amerika’dan gelmiştir.
Zulu[zu]
Ngokwesibonelo, upelepele obabayo wavela eNingizimu Melika.