Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" آل " يبدو اسما عربيا
Czech[cs]
Al nezní jako arabské jméno.
Danish[da]
Al lyder ikke som et arabisk navn.
German[de]
Al klingt nicht nach einem arabischen Namen.
Greek[el]
Το Αλ δεν ακούγεται για αραβικό όνομα.
English[en]
Al doesn't sound like an Arab name.
Spanish[es]
Al no suena como un nombre árabe.
French[fr]
Al ne fait pas très arabe, comme prénom.
Hebrew[he]
אל לא נשמע כמו שם ערבי.
Croatian[hr]
Al baš i ne zvuči kao arapsko ime.
Hungarian[hu]
Az Al nem hangzik túl arabosan.
Italian[it]
Al non sembra un nome arabo.
Dutch[nl]
Al klinkt niet als een arabische naam.
Polish[pl]
Al nie brzmi jak saudyjskie imię.
Portuguese[pt]
Al não parece um nome Árabe.
Romanian[ro]
Al nu seamănă ca un nume arab.
Russian[ru]
Эл... не похоже на арабское имя.
Slovak[sk]
Al neznie ako arabské meno.
Serbian[sr]
Al baš i ne zvuči kao arapsko ime.
Turkish[tr]
Al pek de Arap ismine benzemiyor.