Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подходящт сюжет за комедия.
Czech[cs]
Úrodná půda na pubertální vtípky.
Greek[el]
Θα γελάσουμε.
English[en]
Fertile ground for high comedy.
Spanish[es]
Tierra fértil para una alta comedia.
French[fr]
De bonnes bases pour l'humour de haute volée.
Croatian[hr]
Odlican razlog za zajebanciju.
Hungarian[hu]
Végre kipoénkodhatod magad.
Italian[it]
E'un ottimo argomento per fare battute.
Dutch[nl]
vruchtbare bodem voor comedy.
Polish[pl]
Urodziwe podłoże na dobrą komedie.
Portuguese[pt]
Um terreno fértil para comédias.
Romanian[ro]
Un subiect bun pentru o comedie neagră.
Russian[ru]
Очень плодородная почва для приколов.
Slovak[sk]
Téma úrodná na srandičky.
Slovenian[sl]
Plodna tla za komedijo.
Serbian[sr]
Odličan razlog za zajebanciju.
Swedish[sv]
En grogrund för komedi.
Vietnamese[vi]
Thật là một tấn hài kịch.