Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هؤلاء الأوغاد لديهم نقوداً كثيرة.
Bulgarian[bg]
Тези задници плуват във пари, братле.
Bosnian[bs]
Te seronje plivaju u lovi brate.
Czech[cs]
Tihle bastardi se topěj v penězích, kámo.
Greek[el]
Αυτά τα κωλοτρυπίδια κολυμπούν στο χρήμα, αδερφέ.
English[en]
Those assholes are swimming in money, bro.
Spanish[es]
Esos idiotas están llenos de dinero, hermano.
Estonian[et]
Nad suplevad rahas, meie aga otsime näruseid töid
French[fr]
Ces trous de cul nagent dans les billets de banque.
Hebrew[he]
החמורים האלה שוחים בכסף, אחי.
Croatian[hr]
Te seronje plivaju u lovi brate.
Hungarian[hu]
Ezeket felveti a pénz.
Italian[it]
Quei coglioni sguazzano nei soldi.
Japanese[ja]
クソッタレ は お 金 で 溢れ て る 兄弟
Dutch[nl]
Die gasten zwemmen in het geld.
Polish[pl]
Te dupki kąpią się w forsie.
Portuguese[pt]
Esses babacas estão nadando em dinheiro, mano.
Romanian[ro]
Tâmpitii ăia inoată in bani, frate.
Slovenian[sl]
Tile pizduni se valjajo v denarju, stari.
Serbian[sr]
Ti seronje su kupanje u novcu, buraz.
Turkish[tr]
Bu götoğlanları para içinde yüzüyor kardeş.
Vietnamese[vi]
Bọn nó giàu lắm đó.