Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изглежда, че има краста.
Czech[cs]
Zdá se, že má svrab.
Greek[el]
Φαίνεται σαν ψωριάρα.
English[en]
Looks like she's got the mange.
Spanish[es]
Parece que ella tiene sarna.
Estonian[et]
Tal on vist kärntõbi.
Croatian[hr]
Izgleda da ima šugu.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy rühes.
Indonesian[id]
Sepertinya dia punya kudis.
Italian[it]
Sembra che abbia la scabbia.
Malay[ms]
Looks like she's got the mange.
Dutch[nl]
Volgens mij heeft ze schurft.
Portuguese[pt]
Ela parece que tem sarna.
Romanian[ro]
Asa arata parca are râie.
Russian[ru]
Похоже у неё чесотка.
Thai[th]
ดูเหมือนเธอจะเป็นโรคเรื้อน
Turkish[tr]
Uyuz hastalığı var sanırım.
Vietnamese[vi]
Có vẻ như cô bé bị ghẻ.