Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Монофеноли (с изключение на фенол (хидроксибензен) и неговите соли, крезоли и техните соли, октилфенол, нонилфенол и техните изомери и соли на тези продукти и нафтоли и техните соли)
Czech[cs]
Monofenoly (jiné než fenol (hydroxybenzen) a jeho soli, kresoly a jejich soli, oktylfenol, nonylfenol a jejich izomery a soli a naftoly a jejich soli)
Danish[da]
Monovalente fenoler (undtagen fenol (hydroxybenzen) og salte deraf, cresoler og salte deraf, octylfenol og nonylfenol samt isomerer deraf, salte af disse produkter og naftoler og salte deraf)
Greek[el]
Μονοφαινόλες [εκτός από φαινόλη (υδροξυβενζόλη) και τα άλατά της, κρεσόλες και τα άλατά τους, οκτυλοφαινόλη, νονυλοφαινόλη και τα ισομερή τους και άλατα των προϊόντων αυτών και ναφθόλες και τα άλατά τους]
English[en]
Monophenols (excl. phenol (hydroxybenzene) and its salts, cresols and their salts, octylphenol, nonylphenol and their isomers and salts thereof and naphthols and their salts)
Spanish[es]
Monofenoles [exc. fenol (hidroxibenceno) y sus sales, cresoles y sus sales, octilfenol, nonilfenol, sus isómeros y sus sales, y naftoles y sus sales]
Estonian[et]
Monofenoolid (v.a fenool (hüdroksübenseen) ja selle soolad, kresoolid ja nende soolad, oktüülfenool, nonüülfenool ja nende isomeerid ning nende soolad, naftoolid ja nende soolad)
Finnish[fi]
Monofenolit (ei kuitenkaan fenoli (hydroksibentseeni) ja sen suolat, kresolit ja niiden suolat, oktyylifenoli, nonyylifenoli ja niiden isomeerit ja suolat sekä naftolit ja niiden suolat)
French[fr]
Monophénols [à l'exclusion du phénol (hydroxybenzène), des crésols, de l'octylphénol, du nonylphénol, des isomères de l'octylphénol et du nonylphénol, des naphtols ainsi que des sels de tous ces produits]
Croatian[hr]
Monofenoli (osim fenola (hidroksibenzen) i njegovih soli, krezola i njihovih soli, oktilfenola, nonilfenola i njihovih izomera te njihovih soli i naftola i njihovih soli)
Hungarian[hu]
Monofenolok (a fenol [hidroxi-benzol] és sói, krezolok és sóik, oktil-fenol, nonil-fenol és izomerjei és sóik, valamint a naftolok és sóik kivételével)
Italian[it]
Monofenoli [escl. fenolo (idrossibenzene) e suoi sali, cresoli e loro sali, ottilfenolo, nonilfenolo e loro isomeri e sali di tali prodotti e naftoli e loro sali]
Lithuanian[lt]
Monofenoliai (išskyrus fenolį (benzenolį) ir jo druskas, krezolius ir jų druskas, oktilfenolį, nonilfenolį ir jų izomerus bei druskas bei naftolius ir jų druskas)
Latvian[lv]
monofenoli (izņemot fenolu (hidroksibenzolu) un tā sāļus, krezolus un to sāļus, oktilfenolu, nonilfenolu un to izomērus un sāļus, un naftolus un to sāļus)
Maltese[mt]
Monofenoli (ħlief fenol (idrossibenżin) u l-melħ tiegħu, kresoli u l-melħ tagħhom, oktilfenol, nonilfenol u l-isomeri tagħhom u l-melħ tagħhom u naftoli u l-melħ tagħhom)
Dutch[nl]
fenolen, eenwaardig (m.u.v. fenol (hydroxybenzeen) en zouten daarvan, kresolen en zouten daarvan, octylfenol, nonylfenol, alsmede isomeren daarvan en zouten van deze producten en naftolen en zouten daarvan)
Polish[pl]
Monofenole (z wył. fenolu [hydroksybenzenu] i jego soli, krezoli i ich soli, oktylofenolu, nonylofenolu i ich izomerów i ich soli, i naftoli i ich soli)
Portuguese[pt]
Monofenóis [exceto fenol (hidroxibenzeno) e seus sais, cresóis e seus sais, octilfenol, nonilfenol e seus isómeros e sais destes produtos, naftóis e seus sais]
Romanian[ro]
Monofenoli [alții decât fenol (hidroxibenzen) și sărurile lui, crezoli și sărurile lor, octifenol, nonilfenol și izomerii lor și sărurile acestor produse și naftoli și sărurile lor]
Slovak[sk]
Monofenoly [okrem fenolu (hydroxybenzén) a jeho solí, krezolov a ich solí, oktylfenolu, nonylfenolu a ich izomérov a solí a naftolov a ich solí]
Slovenian[sl]
Monofenoli (razen fenola (hidroksibenzena) in njegovih soli; krezolov in njihovih soli; oktilfenola, nonilfenola in njunih izomerov ter njunih soli ter naftolov in njihovih soli)
Swedish[sv]
Monofenoler (utom fenol (hydroxibensen) och salter av fenol, kresoler och salter av kresoler, oktylfenol, nonylfenol och deras isomerer och salter, samt naftoler och salter av naftoler)