Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
" Suspensioner : farve ; bundfaeldningshastighed ; i tilfaelde af bundfald , mulighed for genoprettelse af suspension . " .
German[de]
" Suspensionen : Farbe ; Sedimentationsgeschwindigkeit ; Resuspendierbarkeit , wenn sich ein Sediment bildet . "
Greek[el]
"Εναιωρήματα: χρώμα- ταχύτητα καθίζησης- εάν σχηματίζεται ίζημα, ευκολία επαναφοράς με μορφή εναιωρήματος."
English[en]
"Suspensions : colour, sedimentation rate ; where settlement occurs, the ease with which suspensions can be restored."
Spanish[es]
« Suspensiones : color ; velocidad de sedimentación ; cuando hubiera formación de depósito , facilidad de puesta en suspensión . »
Finnish[fi]
"Lietteet: väri, sedimentaationopeus; mikäli sedimentti muodostuu, miten helposti lietemuoto voidaan palauttaa."
French[fr]
«Suspensions : couleur ; vitesse de sédimentation ; lorsqu'il y a formation de dépôt, facilité de remise en suspension.»
Italian[it]
« Sospensioni : colore ; velocità di sedimentazione ; quando vi sia formazione di un deposito , facilità di ritorno in sospensione . » .
Dutch[nl]
" Suspensies : kleur ; sedimentatiesnelheid ; resuspendeerbaarheid na sedimentatie . " ;
Portuguese[pt]
« Suspensões : cor ; velocidade de sedimentação ; quando há formação de depósito , facilidade de o repor em suspensão . »
Swedish[sv]
"Suspensioner: färg, sedimentationshastighet; om bottensats uppstår, hur lätt suspensionen kan återställas."