Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И ние Те молим реколтата да бъде изобилна.
Czech[cs]
A prosíme tě, aby byla úroda bohatá.
Greek[el]
Και ζητάμε η φετινή σοδειά να είναι άφθονη.
English[en]
And we ask that this season's crop be bountiful.
Spanish[es]
Y pedimos que la cosecha sea generosa.
Dutch[nl]
En wij vragen dat dit seizoen de teelt te zijn overvloedige.
Polish[pl]
I prosimy, żeby ten rok dał obfite plony.
Portuguese[pt]
E pedimos que a colheita desta estação seja abundante.
Romanian[ro]
Şi Te rugăm, fă ca recolta să fie bogată.
Albanian[sq]
Te lutemi qe prodhimi i sivjetshem te jete me bollek.
Serbian[sr]
Molimo te da žetva bude obilna.
Turkish[tr]
Ve bu senenin ürününün, cömert olmasını istiyoruz.