Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Geen aksie: soos jy dalk skat, niks gebeur! Venster lys kieslys: ' n kieslys te wys alle vensters op alle virtuele werkskerms spring begin. jy kan kliek op die werkskerm naam na wissel na wat werkskerm, van op ' n Venster naam na verskuiwende fokus na wat Venster, omskakeling werkskerms as nodige, en herstel die Venster as dit is weg gesteekte. weg gesteekte van geminimeer vensters word verteenwoordig met hulle name in aanhalingstekens. werkskerm kieslys: ' n konteks kieslys vir die werkskerm spring begin. Onder ander dinge, hierdie kieslys het opsies vir konfigurering van die vertoon, sluit van die skerm, en afteken uit van Kde. Aansoek kieslys: die " K " kieslys spring begin. hierdie dalk wees bruikbare vir vinnig toegang te kry tot programme as jy hou van na hou die paneel (asook bekend as " Kicker ") weg gesteekte van besigtig
Arabic[ar]
بدون إجراء كما توقعت ، لا يحدث شيء! قائمة النوافذ: قائمة تظهر لك كل النوافذ في كل أسطح المكتب الوهمية الموجودة. تستطيع النقر على اسم سطح المكتب للتبديل إليه ، أو على اسم نافذة ما لنقل التركيز لها و تبديل أسطح المكتب إذا دعت الحاجة ، و استعادة النافذة إذا كانت مخفية. النوافذ المخفية والمصغرة تظهر أسمائها محاطة بقوسين قائمة سطح المكتب: قائمة خاصة لمنبثقات سطح المكتب. من ضمن ما تحويه هذه القائمة خيارات للعرض ، قفل الشاشة ، والخروج من كدي قائمة التطبيقات تنبثق لك قائمة " K ". من الممكن أن يكون هذا مفيداًاً إذا كنت ترغب في بقاء اللوحة (معروفة أيضاً بإسم " Kicker ") في حالة الإخفاء
Bulgarian[bg]
Без операция: Както се досещате, нищо няма да се случи. Списък на прозорците: Извеждане на меню от списък на всички прозорци на всички работни плотове. Може да изберете име на работен плот, за да превключите към него или име на прозорец, за да го активирате. Меню на работния плот: Извеждане на менюто на работния плот. То съдържа операции за настройка на екрана, заключване на екрана, изход от KDE и др. Главно меню (K): Извеждане на главното меню " K ". Може да го използвате, за да стартирате програми
Catalan[ca]
Cap acció: Menú de llista de finestres: apareix un menú mostrant totes les finestres de tots els escriptoris virtuals. Podeu clicar al nom de l' escriptori per canviar a aquest escriptori, o a un nom de finestra per passar el focus a aquesta finestra, canviant d' escriptori si cal, i restaurant la finestra si està oculta. Les finestres ocultes o minimitzades es representen amb el nom entre parèntesis. Menú d' escriptori: apareix un menú de context per l' escriptori. Entre altres coses, aquest menú té opcions per configurar la pantalla, bloquejar-la, i desconnectar-se del KDE. Menú d' aplicació: apareix el menú " K ". Això pot ser útil per l' accés ràpid a les aplicacions si us agrada tenir el plafó ocult
Czech[cs]
Žádná činnost: jak jste asi uhodli, nic se nestane! Nabídka se seznamem oken: objeví se nabídka zobrazující všechna okna na všech virtuálních pracovních plochách. Můžete se přepnout na pracovní plochu kliknutím na její jméno. Při kliknutí na jméno okna se toto okno aktivuje a je-li to nutné, dojde k přepnutí na příslušnou pracovní plochu a případně i k obnovení skrytého okna. Skrytá nebo minimalizovaná okna jsou označena závorkami kolem svého jména. Nabídka pracovní plochy: objeví se nabídka pracovní plochy. Mezi jinými položkami obsahuje tato nabídka možnost nastavení obrazovky, zablokování obrazovky a odhlášení z prostředí KDE. Nabídka aplikací: objeví se hlavní nabídka KDE. Toho je možné použít k rychlému přístupu k aplikacím, máte-li ve zvyku mít panel skrytý
Welsh[cy]
Dim gweithrediad: fel y dyfalech efallai, ni ddigwydda dim! Rhestr dewislen ffenestr: ymddengys dewislen yn dangos pob ffenestr ar bob rhith-benbwrdd. Gallwch glicio ar enw' r penbwrdd i newid i' r penbwrdd yna, neu ar enw ffenestr i symud y canolbywnt i' r ffenestr yna, gan newid penbwrdd os oes angen, ac adfer y ffenestr os yw' n guddiedig. Dengys ffenestri cudd neu lleihäedig a' u henwau mewn cromfachau. Dewislen benbwrdd: ymddengys dewislen gyd-destun i' r penbwrdd. Mae gan y ddewislen hon ddewisiadau ar gyfer ffurfweddu' r golwg, cloi' r sgrîn, ac allgofnodi o KDE ymysg eraill. Dewislen cymhwysiadau: ymddengys y ddewislen " K ". Gall hon fod yn ddefnyddiol i gyrchu cymhwysiadau' n gyflym os ydych yn hoffi cadw' r panel (neu' r " Ciciwr ") yn gudd
Danish[da]
Ingen handling: Vindueslistemenu: En menu der viser alle vinduer på alle virtuelle desktoppe popper op. Du kan klikke på desktopnavnet for at skifte til denne desktop eller på et vinduesnavn for at skifte fokus til dette vindue. Dette vil også skifte desktop hvis nødvendigt og genetablere vinduet hvis det er skjult. Skjulte eller minimerede vinduer er repræsenteret med deres navne i parentes. Desktopmenu: En sammenhængsmenu for desktoppen popper op. Denne menu har indstillinger for skærmen, låse skærmen og logge af fra KDE. Programmenu: K-menuen popper op. Dette kan være nyttigt til hurtigt at få adgang til programmer hvis du foretrækker at holde panelet skjult
German[de]
Keine Aktion: wie nicht schwer zu erraten: es passiert nichts. Fensterliste: ein Menü mit allen Fenstern auf allen virtuellen Arbeitsflächen erscheint. Sie können auf den Namen der Arbeitsfläche klicken, um dorthin umzuschalten oder auf den Namen des Fensters, um es auszuwählen. Dabei wird die andere Arbeitsfläche auf den Bildschirm geholt, falls nötig, bzw. das Fenster wiederhergestellt, falls es ausgeblendet ist. Die Namen von ausgeblendeten oder minimierten Fenstern werden in Klammern dargestellt. Arbeitsflächenmenü: ein Kontextmenü für die Arbeitsfläche. Unter anderem enthält es Einstellungen zur Einrichtung der Bildschirmanzeige, das Sperren des Bildschirms und die Abmeldung aus KDE. Programmmenü: das K-Menü öffnet sich. Das kann nützlich sein, wenn Sie die Kontrollleiste ausgeblendet lassen, aber dennoch rasch auf Ihre Programme zugreifen möchten
Greek[el]
Καμία ενέργεια Μενού λίστας παραθύρων: αναδύεται ένα μενού που δείχνει όλα τα παράθυρα σε όλες τις εικονικές επιφάνειες εργασίας. Μπορείτε να κάνετε κλικ στο όνομα μιας επιφάνειας εργασίας για να πάτε σε αυτή, ή στο όνομα ενός παραθύρου για να έρθει στο προσκήνιο, αν χρειαστεί με αλλαγή επιφάνειας εργασίας, και με επαναφορά του αν είναι κρυμμένο. Τα κρυμμένα ή ελαχιστοποιημένα παράθυρα παριστάνονται με τα ονόματά τους σε παρενθέσεις. Μενού επιφάνειας εργασίας: αναδύεται ένα μενού σχετικό με την επιφάνεια εργασίας. Περιέχει διάφορες εντολές όπως για τη ρύθμιση της επιφάνειας εργασίας, το κλείδωμα της οθόνης και την έξοδο από το KDE. Μενού εφαρμογών: αναδύεται το " K " μενού. Αυτό μπορεί να είναι χρήσιμο για γρήγορη πρόσβαση στις εφαρμογές αν θέλετε να κρατήσετε τον πίνακα κρυμμένο
English[en]
No action Window list menu: a menu showing all windows on all virtual desktops pops up. You can click on the desktop name to switch to that desktop, or on a window name to shift focus to that window, switching desktops if necessary, and restoring the window if it is hidden. Hidden or minimized windows are represented with their names in parentheses. Desktop menu: a context menu for the desktop pops up. Among other things, this menu has options for configuring the display, locking the screen, and logging out of KDE. Application menu: the " K " menu pops up. This might be useful for quickly accessing applications if you like to keep the panel hidden from view
Esperanto[eo]
Neniu ago: Fenestrolista menuo: aperas menuo kiu montras ĉiujn fenestrojn de ĉiuj labortabloj. Vi povas alklaki labortablan nomon se vi volas ŝanĝi al tiu labortablo, aŭ vi povas alklaki fenestronomon se vi volas ŝanĝi aktivan fenestron. Tiu ago videbligus la fenestron se ĝi ne estas videbla, aŭ ŝanĝiĝus al la labortablo en kiu ĝi loĝas, se necesas. Se la fenestro estas kaŝita aŭ minimumigita, la nomo aperas ene de krampoj. Labortabla menuo: aperas kunteksta menuo por la labortablo. Ĉi tiu menuo enhavas opciojn por agordi la labortablon, ŝlosi la ekranon kaj adiaŭi de KDE, kaj ankaŭ aliajn opciojn. Aplikaĵa menuo: aperas la " K "-menuo. Tio povas esti utila por rapida lanĉo de aplikaĵo, se via panelo normale estas kaŝita
Spanish[es]
Nada Menú de lista de ventanas: aparece un menú que muestra todas las ventanas de todos los escritorios virtuales. Puede pulsar sobre el nombre del escritorio para cambiar a dicho escritorio o en un nombre de ventana para enfocar dicha ventana, cambiando de escritorio si fuera necesario, y restaurar la ventana si está oculta. Las ventanas ocultas o minimizadas se representan con sus nombres entre paréntesis. Menú del escritorio: aparece un menú contextual para el escritorio. Entre otras cosas, este menú tiene opciones para configurar la pantalla, bloquearla, y finalizar la sesión de KDE. Menú de aplicaciones: aparece el menú « K ». Esto podría ser útil para acceder rápidamente a aplicaciones si usted desea mantener el panel oculto
Estonian[et]
Tegevus puudub: Akende nimekirja menüü: avaneb hüpikmenüü kõigil töölaudadel olevate kõigi akende nimekirjaga. Sa võid töölaua vahetamiseks klõpsata töölaua nimel või aknale fookuse andmiseks akna nimel. Vajaduse korral lülitatakse ka töölauda ning taastatakse aken, kui see on peidetud. Peidetud ja minimeeritud aknad on nimekirjas sulgudes. Töölaua menüü: avaneb töölaua hüpikmenüü. Lisaks muudele võimalustele sisaldab see menüü kirjeid ekraani seadistamiseks, lukustamiseks ning KDE-st väljalogimiseks. Rakenduste menüü: avaneb " K "-menüü. See võib olla kasulik, kui sul on vaja säilitada kiiret ligipääsu rakenduste menüüle ja samal ajal hoida paneeli peidetuna
Basque[eu]
Ekintzarik ez: ez da ezer gertatu, espero zen bezala. Leihoen zerrenda menua: mahaigain guztietako leihoak erakusten dituen menua azalduko da. Mahaigain baten izenean klik egitean, unekoaren ordez hura agertuko da, edo leiho izen batean klik eginez, fokoa bertara eramango da behar izanez gero mahaigaina aldatuz eta leihoa berreskuratuz ezkutaturik baldin badago. Minimizatutako edo ezkutatutako leihoen izenak parentesi artean agertuko dira. Mahaigain menua: mahaigainaren testuinguruko menua agertuko da. Beste gauza batzuren artean, menu honek pantailaren konfiguraziorako aukerak ditu, baita blokeatzeko eta KDEko saioa amaitzeko. Aplikazioen menua: " K " menua azalduko da. Erabilgarri gerta daiteke aplikazioak bizkor abiarazteko, panela (baita " Kicker " izenaz ezaguna) ezkutuan gorde nahi baldin baduzu
Persian[fa]
بدون کنش: گزینگان فهرست پنجره: گزینگانی که همۀ پنجرههای روی همۀ رومیزیهای مجازی را نمایش میدهد ، بالا میپرد. میتوانید نام رومیزی را برای سودهی به آن رومیزی ، یا نام پنجره را برای تغییر مکان کانون به آن پنجره فشار دهید. سودهی رومیزی در صورت لزوم ، و بازگرداندن پنجره در صورت مخفی بودن آن. پنجرههای مخفی یا بیشینهشده با نامشان در پرانتز بازنمایی میشوند. گزینگان رومیزی: گزینگان متن برای رومیزی بالا میپرد. در میان سایر چیزها ، این گزینگان ، گزینههایی برای پیکربندی صفحه نمایش ، قفل پرده ، و خروج از KDE دارند. گزینگان کاربرد: گزینگان « K » بالا میپرد. این ممکن است برای دستیابی سریع کاربردها مفید باشد ، اگر مایلید تابلو را) به عنوان « Kicker » نیز شناختهشده (از نما مخفی نگه دارید
Finnish[fi]
Ei toimintoa Ikkunalistavalikko: Valikko, jossa näkyvät kaikkien virtuaalityöpöytien ikkunat, avautuu. Voit siirtyä työpöydälle virtuaalityöpöydän nimestä tai ikkunaan napsauttamalla ikkunan nimeä. Ikkuna palautetaan, mikäli se on piilotettuna tai pienennettynä. Piilotetut ja pienennetyt ikkunat näytetään sulkeissa. Työpöydän valikko: työpöydän pikavalikko avautuu. Tästä valikosta voit mm. lukita näytön, muokata sen asetuksia tai kirjautua ulos KDE: sta. Sovellusvalikko: K-valikko avautuu. Tämä valinta on käyttökelpoinen, mikäli haluat pitää paneelin (toiselta nimeltään " Kicker ") piilotettuna
Western Frisian[fy]
Gjin aksje Finsterlistmenu: der ferskynt in menu mei dêryn de nammen fan alle iepene finsters op elts firtual buroblêd. Jo kinne op de namme fan in buroblêd klikke om dêrnei ta te gean. Of jo klikke op in finsternamme om de fokus te rjochtsjen op dat finster. Jo ljeppe dan nei it buroblêd mei dit finster en it finster wurdt (as nedich) herstelt. De nammen fan ferstoppe of minimalisearre finster binne tusken heakjes pleatst. Buroblêdmenu: der ferskynt in ferbânmenu op it buroblêd. Yn dit menu kinst û. a. de werjefte ynstelle, it skerm ferskoattelje of dy ôfmelde. K-menu: it " K-menu " ferskynt. Dit kin hannich wêze as jo applikaasjes begjinne wolle wylst it paniel ferburgen is
Galician[gl]
Ningunha acción Menú da lista de fiestras: aparece un menú coas fiestras de todos os escritorios virtuais. Pode premer no nome dun escritorio para ir a el, ou nun nome de fiestra para focalizada, mudando de escritorio se é preciso, e restaurando a fiestra se está agochada. As fiestras minimizadas ou agochadas represéntanse co seu nome entre parénteses. Menú do escritorio: aparece un menú de contexto para o escritorio. Entre outras cousas, este menú ten opcións para configurar a visualización, trancar a pantalla, e saír de KDE. Menú de programas: aparece o menú K. Isto pode ser útil para aceder rapidamente aos programas no caso de que queira manter o painel agochado da vista
Hebrew[he]
אף פעולה: כפי שאתה ודאי מנחש, לא קורה שום דבר. תפריט רשימת חלונות: מוקפץ תפריט המציג את כל החלונות בכל שולחנות העבודה הווירטואליים. באפשרותך ללחוץ על שם של שולחן עבודה כדי לעבור לאותו שולחן עבודה, או על שם של חלון כדי להעביר את ההתמקדות אל החלון ההוא, תוך החלפת שולחן העבודה אם יש צורך בכך, ושיחזור החלון אם הוא מוסתר. חלונות מוסתרים או ממוזערים מוצגים עם השם שלהם בתוך סוגריים. תפריט שולחן העבודה: מוקפץ תפריט שולחן העבודה. בין היתר, מכיל תפריט זה אפשרויות לקביעת הגדרות התצוגה, נעילת המסך, ויציאה מ־ KDE. תפריט היישומים: מוקפץ תפריט ה ־ " K ". דבר זה יכול להיות שימושי לצורך גישה מהירה אל יישומים, וזאת אם אתה מעדיף את הלוח (מוכר גם בשם " Kicker ") מוסתר
Hungarian[hu]
Nincs művelet Ablaklista menü: megjelenik egy menü, amely az aktuális képernyőn levő ablakok listáját tartalmazza. Kattintson egy asztal nevére, ha át akar oda váltani, vagy egy ablak nevére a fókusz átadásához, ami asztalváltással vagy rejtett ablak visszaállításával is járhat. A rejtett vagy minimalizált ablakok neve zárójelbe van téve. Asztali menü: egy asztali menü bukkan fel. Ebből a menüből lehet elérni például a képernyő beállításait, zárolni lehet a képernyőt vagy ki lehet lépni a KDE-ből. Alkalmazásmenü: a " K "-menü jön elő. Ez az alkalmazások gyors elérését biztosítja, ha szeretné a panelt rejtve tartani
Icelandic[is]
Engin áhrif: Ekkert gerist. Gluggalisti: Valmynd birtist sem sýnir öll forrit á öllum skjáborðum. Þú getur valið skjáborð úr listanum og farið á það eða valið forrit og skipt yfir í það, og á skjáborðið sem það er á. Ef þú velur lágmarkað forrit er það endurheimt sjálfkrafa. Slík forrit birtast innan sviga í valmyndinni. Skjáborðsvalmynd: Valmynd spjaldsins birtist. Þar getur þú meðal annars valið að stilla skjáinn, læsa X skjánum eða að stimpla þig út Forritavalmynd: " K " valmyndin birtist. Þar getur þú keyrt upp forrit sem getur verið gagnlegt ef þú vilt frekar hafa spjaldið falið
Kazakh[kk]
Әрекетсіз: ештеме болмайды екенін түсінген шығарсыз. Терезелердің тізім мәзірі: бүкіл виртуалды үстелдердегі барлық терезелердің тізімін ұсынатын мәзір шыға келеді. Керек үстелге не терезеге ауысу үшін мәзірінде оның атауын түртіңіз. Жасырын және түйіліп тұрған терезелер жақшада келтірілген. Үстел мәзірі: осы үстелдің контекстік мәзірі шыға келеді. Басқаларымен қатар, бұл мәзірде дисплейіңізді баптау, экранды кұлыптау, жане KDE жүйесінен шығу жолдары бар. Қолданбалар мәзірі: негізгі " K " мәзірі шыға келеді. Егер Сіз (" Kicker " деп аталатын) панельді жасырып қойсаңыз, бұл қолданбаларға тез қатынау үшін ыңғайлы
Khmer[km]
គ្មានអំពើ ម៉ឺនុយបញ្ជីបង្អួច & #; ៖ ម៉ឺនុយបង្ហាញបង្អួចទាំងអស់នៅលើផ្ទៃតុនិម្មិតលេចឡើង & #; ។ អ្នកអាចចុចលើឈ្មោះផ្ទៃតុ ដើម្បីប្តូរទៅផ្ទៃតុនោះ ឬចុចលើឈ្មោះបង្អួច ដើម្បីប្តូរទៅបង្អួចនោះ ដោយប្ដូរបង្អួចនៅពេលចាំបាច់ ហើយស្ដារបង្អួច បើវាត្រូវបានលាក់ & #; ។ & #; បង្អួចដែលបានលាក់ ឬបានបង្រួមអប្បបរមា ត្រូវបង្ហាញឈ្មោះរបស់វាក្នុងសញ្ញាវង់ក្រចក & #; ។ ម៉ឺនុយផ្ទៃតុ & #; ៖ ម៉ឺនុយបរិបទសម្រាប់ផ្ទៃតុលេចឡើង & #; ។ ក្នុងចំណោមម៉ឺនុយផ្សេងៗ ម៉ឺនុយនេះមានជម្រើសសម្រាប់កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការបង្ហាញ ចាក់សោអេក្រង់ និងចេញពី KDE & #; ។ ម៉ឺនុយកម្មវិធី & #; ៖ ម៉ឺនុយ " K " លេចឡើង & #; ។ ការនេះប្រហែលជាមានប្រយោជន៍សម្រាប់ចូលដំណើរការកម្មវិធីយ៉ាងលឿន បើអ្នកចង់លាក់បន្ទះនេះ & #; ។
Kannada[kn]
ಯಾವ ಕ್ರಿಯೆ ಇಲ್ಲ: ವಿಂಡೋ ಪಟ್ಟಿ ಪರಿವಿಡಿ: ಎಲ್ಲಾ ವಾಸ್ತವ ಗಣಕತೆರೆಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳ ಒಂದು ಪರಿವಿಡಿಯು ಪುಟಿಯುತ್ತದೆ. ಬೇರೊಂದು ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಹೋಗಲು ಗಣಕತೆರೆಯ ಹೆಸರಿನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಬಹುದು, ಅಥವ ಒಂದು ವಿಂಡೋ ಅನ್ನು ಗಮನಕ್ಕೆ ತರಲು ಆ ವಿಂಡೋ ಹೆಸರಿನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಬಹುದು, ಅಗತ್ಯ ಬಿದ್ದಲ್ಲಿ ಗಣಕತೆರೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು, ಹಾಗು ವಿಂಡೋ ಅಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಮರು ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು. ಅಡಗಿಸಲಾದ ಅಥವ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸಲಾದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿವಿಡಿ: ಗಣಕತೆರೆಗಾಗಿನ ಒಂದು ಸನ್ನಿವೇಶ ಪರಿವಿಡಿಯು ಪುಟಿಯುತ್ತದೆ. ಬೇರೆಯವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಈ ಪರಿವಿಡಿಯು, ಪ್ರದರ್ಶಕವನ್ನು ಸಂರಚಿಸುವ, ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಹಾಗು ಕೆಡಿಇ ಇಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಅನ್ವಯ ಪರಿವಿಡಿ: " K " ಪರಿವಿಡಿಯು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಫಲಕವು ಕಾಣಿಸಿದಂತೆ ಅಡಗಿಸಿದಾಗ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ತಕ್ಷಣ ಅನ್ವಯವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಬಯಸಿದಾಗ ಇದು ಸಹಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ
Korean[ko]
동작 없음 창 목록 메뉴: 모든 가상 데스크톱에 있는 창을 포함하는 메뉴를 표시합니다. 데스크톱 이름을 누르면 전환할 수 있으며, 창 이름을 누르면 그 창으로 전환합니다. 필요하다면 데스크톱을 바꾸고 숨은 창을 복원할 수 있습니다. 숨었거나 최소화된 창은 그 이름에 괄호가 둘러싸여 표시됩니다. 데스크톱 메뉴: 데스크톱의 컨텍스트 메뉴가 표시됩니다. 다른 팝업 메뉴와 달리 이 메뉴는 화면 설정, 화면 잠금, KDE 로그 아웃 등 설정을 포함하고 있습니다. 프로그램 메뉴: " K " 메뉴를 표시합니다. 패널을 숨긴 채로 프로그램에 빠르게 접근하고 싶을 때 유용합니다
Lithuanian[lt]
Jokio veiksmo: kaip galite atspėti, nieko neįvyksta! Langų sąrašo meniu: pasirodo meniu, rodantis visus langus visuose menamuose darbastaliuose. Jūs galite paspausti ant darbastalio vardo norėdami persijungti į tą darbastalį, ar ant lango vardo norėdami perkelti fokusą į tą langą, jei reikia perjungiant darbastalius, ir atstatant langą, jei jis buvo paslėptas. Paslėpti ir sutraukti langai rodomi skliausteliuose. Darbastalio meniu: pasirodo konteksto darbastaliui. Tarp kitų dalykų, šis meniu turi parinktis išvaizdos konfigūravimui, ekrano užrakinimui ir išsiregistravimui iš KDE. Programų meniu: pasirodo „ K “ meniu. Tai gali būti naudinga greitai pasiekiant programas jei Jūs laikote pultą (taip pat žinomą kaip „ Kicker “ paslėptą
Latvian[lv]
Bez darbības: Logu saraksta izvēlne: parādās izvēlne ar visiem logiem visās virtuālajās darbvirsmās. Jūs varat noklikšķināt uz darbvirsmas nosaukuma, lai pārslēgtos uz darbvirsmu, vai uz loga nosaukuma, fokusētos uz šo logu, ja nepieciešamas, pārslēdzot darbvirsmas, un atjaunot logu, ja tas paslēpts. Slēptie vai minimizētie logi tiek parādīti ar to nosaukuiem iekavās. Darbvirsmas izvēlne: parādās darbvirsmaskonteksta izvēlne. Papildus citām lietām, šī izvēlne satur displeja konfigurācijas opcijas, ekrāna slēgšanas, un atslēgšanos no KDE. Programmu izvēlne: parādās " K " izvēlne. Tā noder ātrai piekļūšanai programmām, ja jums patīk turēt paneli paslēptu
Macedonian[mk]
Без акција: како што претпоставувате ништо не се случува! Мени со листа на прозорци: се појавува мени што ги прикажува сите прозорци на сите виртуелни површини. Може да кликнете на името на површината за да отидете на таа површина, или на името на прозорец за да се фокусирате на него, притоа менувајќи ја површината ако е потребно и враќајќи го прозорецот доколку е скриен. Скриените или спуштените прозорци се претставени со нивните имиња во загради. Мени на површината: се појавува контекстно мени за површината. Меѓу другото, ова мени има опции за конфигурирање на екранот, заклучување на екранот и одјавување од KDE. Мени за апликации: се појавува „ K “ менито. Ова може да биде корисно за брз пристап до апликации ако сакате панелот познат како „ Kicker “ да биде скриен
Malay[ms]
Tiada tindakan: sebagaimana yang mungkin anda jangka, tiada apa berlaku! Menu senarai tetingkap: menu yang memaparkan semua tetingkap dalam semua popup maya. Anda boleh klik pada nama desktop untuk bertukar ke desktop itu, atau pada nama tetingkap untuk menganjakkan fokus ke tetingkap itu, bertukar desktop jika perlu, dan menyimpan semula tetingkap jika ia tersembunyi. Tetingkap yang tersembunyi atau diminimumkan dinyatakan dengan namanya di dalam kurungan. Menu desktop: menu konteks bagi popup desktop. Antara lain, menu ini mempunyai opsyen untuk mengkonfigur paparan, memasak skrin, dan mengelog keluar KDE. Menu aplikasi: the " K " popup menu. Ini berguna untuk mengakses aplikasi dengan pantas jika anda ingin menyimpan panel (juga dikenal sebagai " Kicker ") yang tersembunyi daripada paparan
Norwegian[nb]
Ingen handling: Vinduslistemeny: en meny som viser alle vinduer på alle virtuelle skrivebord vil sprette opp. Du kan klikke på skrivebordsnavnet for å bytte til det skrivebordet, eller et navn på et vindu for å bytte fokus til det vinduet og bytte skrivebord hvis nødvendig. Vinduet vil også bli gjenopprettet hvis det er skjult. Skjulte eller minimerte vinduer representeres med navnet i parentes. Skrivebordsmeny: en sprettoppmeny for skrivebordet vises. Denne menyen har blant annet valg for oppsett av skjermen, låsing av skjermen og utlogging. Programmeny: « K »-menyen spretter opp. Dette kan være nyttig for å få rask tilgang til programmer hvis du har valgt å skjule panelet (« kicker »
Low German[nds]
Keen Akschoon Finsterlist: en Menü mit all Finstern op all Schriefdischen dukt op. Du kannst op den Schriefdischnaam klicken, wenn Du na den Schriefdisch wesseln wullt, oder op en Finsterindrag, wenn dat Finster den Fokus kriegen schall. Dor wesselt ok de Schriefdisch bi, wenn dat noot deit, un dat Finster warrt wedderherstellt, wenn dat versteken is. De Naams vun versteken oder minimeert Finstern warrt in Klemmen wiest. Schriefdischmenü: en Rechtsklickmenü för den Schriefdisch dukt op. Blang anner Saken gifft dat Optschonen för dat Afsluten vun den Schirm, dat Instellen vun de Dorstellen un dat Afmellen ut KDE. Programmmenü: dat K-Menü dukt op. Dat mag denn goot wesen, wenn Du dat Paneel (ok kennt as " Kicker ") utblendt laten wullt
Nepali[ne]
कार्य छैन: तपाईँको अनुमान अनुरुप, केही हुदैन! सञ्झ्याल सूची मेनु: सबै अवास्तविक डेस्कटप पप अपमा सबै सञ्झ्याल सूचक मेनु । तपाईँले त्यो डेस्कटपमा स्विच गर्न डेस्कटप नाममा क्लिक गर्न सक्नुहुन्छ, वा त्यो सञ्झ्यालमा सञ्झ्याल नाम केन्द्र सार्न, आवश्यक भएमा डेस्कटप स्विच गर्नुहोस्, र यदि यो लुकेको छ भने सञ्झ्याल पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस् । लुकेका र न्यून पारिएका सञ्झ्याल तिनीको नाम कोष्ठकबाट प्रतिनिधित्व हुन्छन् । डेस्कटप मेनु: डेस्कटप पपअपका लागि प्रसङ्ग मेनु । अन्य वस्तुको माझमा, यो मेनुसँग प्रदर्शन कन्फिगर गर्न, पर्दामा ताल्चा लगाउन, र केडीई लगआउट गर्न विकल्प हुन्छन् । अनुप्रयोग मेनु: " K " मेनुले पप अप गर्छ । यदि तपाईँ दृश्यबाट प्यानल (" Kicker " रुपमा पनि चिनिन्छ) लुकाई राख्न चाहनुहुन्छ भने छिटो पहुँच प्राप्त गर्ने अनुप्रयोगका लागि यो उपयोगी हुन सक्छ ।
Dutch[nl]
Geen actie Vensterlijstmenu: er verschijnt een menu met daarin de namen van alle geopende vensters op ieder virtueel bureaublad. U kunt op de naam van een bureaublad klikken om daar naartoe te gaan. Of u klikt op een vensternaam om de focus te richten op dat venster. U springt dan naar het bureaublad met dit venster en het venster wordt (indien nodig) hersteld. De namen van verborgen of geminimaliseerde vensters zijn tussen haakjes geplaatst. Bureaubladmenu: er verschijnt een contextmenu op het bureaublad. In dit menu kunt u o.a. de weergave instellen, het beeldscherm vergrendelen, of u afmelden. Programmamenu: het " K-menu " verschijnt. Dit kan handig zijn als u toepassingen wilt starten terwijl u het paneel verborgen hebt
Norwegian Nynorsk[nn]
Inga handling: Nokså sjølvinnlysande, ingenting skjer! Vindaugsliste: Viser ein meny med alle vindauga på alle skriveborda. Du kan velja eit skrivebordsnamn for å byta til det skrivebordet, eller velja eit vindaugsnamn for å byta til det vindauget. Dersom vindauget ligg på eit anna skrivebord, byter du òg skrivebord. Dersom vindauget er minimert, vert det gjenoppretta. Skjulte eller minimerte vindauge vert viste i parentesar. Skrivebordsmeny: Viser ein sprettoppmeny på skrivebordet. Her finn du mellom anna funksjonar for skjerminnstilling, skjermlåsing og avlogging. Programmeny: Viser K-menyen. Dette kan vera nyttig for rask tilgang til program dersom du likar å halda panelet ute av syne
Polish[pl]
Brak działań Menu listy okien: pojawia się menu z listą wszystkich okien na wszystkich pulpitach wirtualnych. Można kliknąć na nazwie pulpitu, by się na niego przełączyć lub na nazwie okna, by je uaktywnić (przełączając pulpit, jeśli to konieczne lub przywracając je do zwykłego stanu jeśli było schowane). Okna schowane lub zminimalizowane mają nazwy ujęte w nawiasach. Menu pulpitu: pojawia się menu kontekstowe pulpitu. Menu to pozwala m. in. na konfigurację wyglądu, blokowanie ekranu i wylogowanie z KDE. Menu programów: Pojawia się menu " K ". Pozwala na szybki dostęp do programów przy schowanym panelu
Portuguese[pt]
Nenhuma acção Menu de Lista de Janelas: aparece um menu com todas as janelas em todos os ecrãs virtuais. O utilizador pode carregar no nome do ecrã para mudar para ele, ou no nome duma janela, para esta ficar em primeiro plano, mudando de ecrã se necessário, e reabrindo a janela, se estiver escondida. As janelas escondidas ou minimizadas são representadas com os seus nomes entre parêntesis. Menu do ecrã: aparece um menu de contexto para o ecrã. Entre outras, este menu tem algumas opções para configurar o ecrã, trancá-lo e sair do KDE. Menu de aplicações: aparece o menu " K ". Isto pode ser útil para aceder rapidamente às aplicações se quiser manter o painel escondido
Romanian[ro]
Fără acțiune: Meniul listei de ferestre: apare un meniu care afișează toate ferestrele din toate birourile virtuale. Puteți da clic pe numele ecranului pentru a comuta la acel birou sau pe numele unei ferestre pentru a comuta focalizarea pe acea fereastră, schimbînd biroul dacă este necesar și restaurînd fereastra dacă era ascunsă. Ferestrele ascunse sau minimizate sînt reprezentate cu numele lor între paranteze. Meniul biroului: apare un meniu contextual pentru birou. Pe lîngă alte lucruri, acest meniu are opțiuni pentru configurareaafișajului, blocarea lui și ieșirea din KDE. Meniul de aplicații: apare meniul „ K ”. Această opțiune poate fi foarte utilă pentru accesarea rapidă a aplicațiilor dacă vă place să țineți ascuns panoul (cunoscut și sub numele de „ Kicker ”
Russian[ru]
Ничего не происходит Меню списка окон: как вы уже угадали, ничего не будет происходить! Меню списка окон: появится меню списка всех окон на всех рабочих столах. Вы можете щёлкнуть по названию стола, чтобы переключиться на нужный стол, или на название окна, чтобы найти и выбрать это окно. Это удобно при переключении рабочих столов или при восстановлении свёрнутого окна. Скрытые или свёрнутые окна показываются в меню с именами в скобках. Меню рабочего стола: появится контекстное меню этого стола. Среди всего прочего, это меню содержит опции настройки экрана, блокировку экрана и выход из KDE. Меню приложений: появится основное меню " K ". Оно может быть использовано для быстрого доступа к программам, если вы предпочитаете, чтобы панель была скрыта из виду
Slovak[sk]
Bez významu: ako iste tušíte, nič sa nestane! Zoznam okien: zobrazí sa menu so všetkými oknami na všetkých plochách. Môžete kliknúť na názov plochy a plocha sa zmení, alebo na názov okna a aktivuje sa kliknuté okno a ak je to potrebné, zmení sa aj plocha a obnoví sa okno, ak bolo skryté. Skryté alebo minimalizované okná sú uvedené v zátvorkách. Menu plochy: objaví sa kontextové menu plochy Okrem iného má toto menu voľby na nastavenie zobrazenia, zamknutia obrazovky a opustenie KDE. Menu aplikácií: objaví sa " K " menu Toto môže byť užitočné, pokiaľ chcete mať skrytý panel (známy tiež ako " Kicker "
Slovenian[sl]
Nič naj se ne zgodi Meni s seznamom oken: pokaže se meni z vsemi okni na vseh navideznih namizjih. Na namizje preklopite, če kliknete njegovo ime, v drugo okno pa, če kliknete ime tistega okna. Skrita in pomanjšana okna imajo imena v oklepajih. Meni namizja: pokaže se priročni meni za namizje. Na njem so med drugim možnosti za nastavitve zaslona, zaklepanje le-tega in odjavo iz KDE. Meni s programi: pokaže se meni » K «, s katerega je mogoče hitro doseči programe, če želite ohraniti pult skrit
Swedish[sv]
Ingen åtgärd Lista med fönster: en meny som visar alla fönster på alla virtuella skrivbord dyker upp. Du kan klicka på ett skrivbordsnamn för att byta till det skrivbordet, eller på ett fönsternamn för att byta fokus till det fönstret, vilket byter skrivbord om det behövs och återställer fönstret om det är dolt. Dolda eller minimerade fönster visas med sina namn inom parenteser. Skrivbordsmeny: en sammanhangsberoende meny för skrivbordet dyker upp. Bland annat har menyn inställningar för att anpassa skärmen, låsa skärmen, och logga ut från KDE. Programmeny: K-menyn dyker upp. Det kan vara användbart för att snabbt komma åt program om du vill hålla panelen dold
Tamil[ta]
செயல் இல்லை.: நீங்கள் நினைப்பதுபோல் எதுவும் நடக்கவில்லை சாளர பட்டியல் பட்டி எல்லா சாளரங்களையும் மெய்நிகர் மேல்மேசையில் காட்டும் பட்டி. மேசையின் பெயரின் மேல் க்ளிக் செய்தால் அந்த மேசைக்கு செல்லலாம், அல்லது சாளரத்தின் பெயருக்கு செல்லலாம், தேவையான மேசையை அணுகலாம், மறைந்துள்ள சாளரத்தை மீட்கலாம். மறைக்கப்பட்ட அல்லது சிறிதாக்கப்பட்ட பட்ட சாளரத்தின் பெயர்கள் அடைப்புக்குறிக்குள் இருக்கும். மேல்மேசை பட்டி: மேல் மேசை தோன்றும் சாளரத்துக்கான சூழமைவு பட்டி. இவை தவிர இந்த பட்டியில் காட்சியை அமைத்தல், திரையை பூட்டல், கேடியில் இருந்து வெளிச்செல்லல். ஆகிய வசதிகள் உள்ளது. பயன்பாட்டு பட்டி:: " K " தோன்றும் சாளரம். பலகத்தை மறைவில் வைத்துக்கொண்டு மற்ற பயன்பாடுகளை வேகமாக அணுக பயன்படும்
Tajik[tg]
Ягон амале рӯй надод: чунон, ки шумо аллакай фаҳмидед, ягон амале рӯй нахоҳад дод! Менюи рӯйхати тирезаҳо: менюи рӯйхати ҳамаи тирезаҳо дар ҳамаи мизи кориҳо равшан хоҳад шуд. Шумо метавонед рӯи исми мизи корӣ пахш кунед барои гузаштан ба мизи даркорӣ, ёки ба исми тиреза, барои ёфтан ва интихоб кардани ин тиреза. Ин қулай аст ҳолати гузаштан ба мизи кориҳо ёки ҳолати барқарор кардани тирезаи печонида шуда. Тирезаҳои ниҳонӣ ёки печонида шуда дар меню бо номҳои дар қавс буда, тасовир мешавад. Менюи мизи корӣ: матни менюи ин миз равшан хоҳад шуд. Байни ҳамаи чизҳо, ин меню дорои интихоботи танзимоти тиреза, блоконидани тиреза ва баромад аз KDE мебошад. Менюи барнома: тирезаи асосии " K " равшан хоҳад шуд. Он мумкин барои дастрасии тез ба барномаҳо истифода хоҳад шуд, агар шумо афзал бидонед, ки панел (ҳамчун " Kicker " дониста шудааст) аз намуд пинҳон шуда буд
Thai[th]
ไม่มีการกระทํา: เมนูรายการหน้าต่าง: เมนูที่แสดงรายการหน้าต่างที่อยู่บนพื้นที่ทํางานเสมือนทั้งหมด คุณสามารถคลิกบนชื่อพื้นที่ทํางาน เพื่อสลับการทํางานไปยังพื้นที่ทํางานนั้น หรือบนชื่อหน้าต่าง เพื่อย้ายการโฟกัสไปยังหน้าต่างนั้น และสลับพื้นที่ทํางานหากจําเป็น รวมถึงเรียกคืนสถานะหน้าต่างนั้นหากมันถูกซ่อนอยู่ หน้าต่างที่ถูกซ่อน หรือถูกย่อหายอยู่จะแสดงด้วยชื่อในวงเล็บ เมนูของพื้นที่ทํางาน: เมนูป๊อบอัปของพื้นที่ทํางานจะผุดขึ้นมา ซึ่งใช้เลือกปรับแต่งการแสดงผลได้, ล็อคหน้าจอได้, และใช้ล็อกเอาท์ออกจาก KDE ได้ เมนูโปรแกรม: เมนู " K " จะผุดขึ้นมา ซึ่งจะมีประโยชน์ในการเรียกโปรแกรมต่าง ๆ ให้ทํางานได้อย่างรวดเร็ว หากว่าคุณชอบที่จะซ่อนแถบพาเนลออกไปจากสายตา
Turkish[tr]
Eylem yok Pencere listesi menüsü: Tüm sanal masaüstlerindeki tüm pencereleri gösteren bir menü açılır. Geçmek istediğiniz masaüstünün ya da pencerenin ismine tıklayabilir, böylece o masaüstüne ya da pencereye geçebilir, pencereye odaklanılmasını sağlayabilir, gizli durumdaysa bu durumdan çıkarabilirsiniz. Gizli ya da simgeleştirilmiş pencereler parentez içine alınmış isimleriyle temsil edilirler. Masaüstü menüsü: Masaüstü için bir bağlam menüsü açılır. Diğer ögelerin yanısıra, bu menüde görüntü özelliklerini yapılandırma, ekranı kilitleme ya da KDE oturumunu kapatma gibi seçenekler vardır. Uygulama menüsü: " K " menüsü açılır. Bu özellikle paneli gizli tutmak istediğinizde, uygulamalara hızlı biçimde ulaşmak açısından yararlı olabilir
Ukrainian[uk]
Нічого Меню списку вікон: з' являтиметься меню, що показує всі вікна зі всіх віртуальних стільниць. Ви можете клацнути на назві стільниці, щоб перейти на цей стіл, або на назві вікна, щоб передати фокус тому вікну, перемикаючи стільниці при потребі, та відновлюючи сховані вікна. Сховані або мінімізовані вікна представлені їх назвами у дужках; Меню стільниці: з' являтиметься контекстне меню стільниці. Серед інших речей, у цьому меню розташовано параметри для дисплея, замикання екрана та виходу з KDE; Меню програм: з' являтиметься « K-меню ». Це може бути корисно для швидкого доступу до програм, якщо ви хочете, щоб панель було сховано
Vietnamese[vi]
Không làm gì Trình đơn liệt kê cửa sổ: bật lên một trình đơn liệt kê mọi cửa sổ trên mọi màn hình nền ảo. Bạn có thể nhấn vào tên màn hình nền để chuyển đổi sang màn hình nền đó, hoặc vào tên cửa sổ để chuyển đổi tiêu điểm sang cửa sổ đó, cũng chuyển đổi màn hình nền nếu cần thiết và phục hồi cửa sổ bị ẩn. Cửa sổ bị ẩn hay bị thu nhỏ được đại diện với tên giữa dấu ngoặc. Trình nền màn hình nền: bật lên một trình đơn ngữ cảnh cho màn hình nền. Trong nhiều mục khác nhau, nó chứa tùy chọn cấu hình bộ màn hình, khoá màn hình và đăng xuất ra môi trường KDE. Trình đơn ứng dụng: bật lên trình đơn « K ». Có thể hữu ích để truy cập nhanh các ứng dụng nếu bạn thích ẩn bảng điều khiển (Kicker
Xhosa[xh]
Akukho ntshukumo: njengoko unokuthekelela, akukho nto yenzekayo! Uluhlu lwemenu lwe Window: i menu ebonisa zonke ii window kuzo zonke iziqhamo ze desktops pops up. Unganqakraza kwigama le desktop ukuya kula desktop, okanye kwigama le window ukushifta ngokujonga kula window, ifaka i desktops ukuba kulilungelo, kwaye igcina kwakhona i window ukuba ifihlakele. Ezifihlakeleyo okanye ezincinane ii window zimelwe ngamagama wazo kwindawo yegama. Desktop menu: imenu yentsingiselo ye desktop pops up. Ngaphandle kwezinye izinto, le menu ineenketho zokuqwalasela umboniso, itshixa ikhusi, kwaye nokhupho lwe KDE. Imenu yesicelo i " K " menu pops up. Oku kunokuba luncedo kunikezelo olukhawulezayo lwezicelo ukuba uthanda ukugcina ipaneli (eyaziwa ngokuba yi " Kicker ") efihliweyo kwimboniselo
Chinese[zh]
无动作 窗口列表菜单 : 显示虚拟桌面上的所有窗口的菜单。 点击桌面名切换到该桌面, 或者点击窗口名切换到该窗口, 隐藏或最小化的窗口在括弧里显示窗口名, 您也可以恢复它们 。 桌面菜单 : 桌面的上下文菜单。 该菜单包括了屏幕显示、 屏幕锁定、 注销 KDE 的选项 。 应用程序菜单 : 弹出“ K” 菜单。 如果您想要从视图中隐藏面板, 则可以使用此功能快速访问应用程序 。