Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
• Slibning af save, sakse, knive (biblioteksbøger kan vise hvordan)
German[de]
● Schärfen von Sägen, Scheren und Messern (Anleitung aus Büchern)
Greek[el]
• Ακόνισμα πριονιών, ψαλιδιών, μαχαιριών (οι δημόσιες βιβλιοθήκες περιέχουν βιβλία που δείχνουν τον τρόπο)
English[en]
• Saw, scissors, knife sharpening (library books can show how)
Spanish[es]
• Afilar serruchos, tijeras, cuchillos (En las bibliotecas hay libros que le muestran cómo hacerlo.)
Finnish[fi]
• Sahojen, saksien, veitsien teroittaminen (kirjaston kirjat kertovat, miten se tapahtuu)
French[fr]
● Affûtage des couteaux et autres lames (vous apprendrez cette activité en consultant quelques ouvrages)
Italian[it]
● Arrotare seghe, forbici, coltelli (si possono consultare libri in biblioteca per vedere come si fa)
Japanese[ja]
● ノコギリの目立て,ハサミやナイフの研摩(図書館にはその方法を説明した本がある)
Korean[ko]
● 톱, 가위, 칼 갈기(도서관에 있는 책에서 방법을 배울 수 있다)
Norwegian[nb]
● Slipe sager, sakser, kniver (bøker på biblioteket kan vise deg hvordan du gjør det)
Dutch[nl]
• Slijpen van zagen, scharen, messen (boeken in bibliotheek kunnen u op weg helpen)
Portuguese[pt]
• Afiar serrotes, tesouras e facas (há livros explicativos)
Swedish[sv]
● Slipning av sågar, saxar, knivar (böcker i biblioteket kan visa hur man gör)
Chinese[zh]
• 铲磨锯子、剪子和刀(图书馆有书籍教导方法)