Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Имала изгаряния от цигари върху нея.
Danish[da]
Hun havde cigaretbrændemærker på sig.
German[de]
Sie hatte Brandwunden von Zigaretten.
English[en]
She had cigarette burns on her.
Spanish[es]
Presentaba quemaduras de cigarrillo en el cuerpo.
Persian[fa]
آن خانم آثار سوختگی سیگار را داشت.
French[fr]
Elle avait des brûlures de cigarette sur elle.
Galician[gl]
Tiña queimaduras de cigarros.
Hebrew[he]
היא היתה בהריון באותו הזמן. היו עליה כויות מסיגריות. היא הפילה
Croatian[hr]
Imala je opekotine od cigareta po sebi.
Hungarian[hu]
Égő cigarettát nyomtak a testéhez.
Armenian[hy]
Այդ ժամանակ նա հղի էր: Իսկ այժմ նրա մարմնի վրա ծխախոտի այրվածքների հետքեր կային: Նա կորցրել էր երեխային:
Indonesian[id]
Ada luka bakar karena rokok pada tubuhnya.
Italian[it]
Perse il bambino.
Japanese[ja]
彼女はその時妊娠していたのですが タバコを 押し付けられて火傷をし 流産もしてしまいました
Korean[ko]
그녀는 그 당시에 임신을 했었습니다. 그녀는 그녀의 몸에 담배 화상이 있었습니다. 그녀는 유산했습니다
Polish[pl]
Miała na skórze ślady przypalania papierosami.
Portuguese[pt]
Tinha queimaduras de cigarros na pele.
Romanian[ro]
Prezenta arsuri de ţigară.
Russian[ru]
На ней были сигаретные ожоги.
Slovenian[sl]
Telo je imela ožgano od cigaret.
Albanian[sq]
Ajo kishte te djegurra cigarresh ne trupin e saj.
Serbian[sr]
Имала је опекотине од цигарета.
Ukrainian[uk]
На ній були опіки від цигарок.
Vietnamese[vi]
Bà ấy có những vết đốt của điếu thuốc lá trên người.