Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استمتع بالحفل الخيريّ يا سيّد ( ديجل ).
Catalan[ca]
Gaudeixi de la festa, Sr. Diggle.
Czech[cs]
Užijte si benefici, pane Diggle.
Danish[da]
Nyd fordelene, Hr. Diggle.
German[de]
Genießen Sie die Gala, Mr. Diggle.
English[en]
Enjoy the benefit, Mr. Diggle.
Spanish[es]
Disfrute la beneficencia, Sr. Diggle.
Estonian[et]
Nautige õhtut, hr Diggle.
Finnish[fi]
Mukavaa illanjatkoa, herra Diggle.
French[fr]
Bonne soirée, M. Diggle.
Croatian[hr]
Uživajte u priredbi, g. Diggle.
Hungarian[hu]
Élvezze az estét, Mr. Diggle.
Indonesian[id]
Nikmati acaranya, Tn. Diggle.
Italian[it]
Si goda la serata, signor Diggle.
Japanese[ja]
楽し ん で 下さ い ミスター ・ ディグル
Norwegian[nb]
Nyt innsamlingen, Mr. Deggle.
Dutch[nl]
Veel plezier, Mr Diggle.
Polish[pl]
Życzymy miłego pobytu, panie Diggle.
Portuguese[pt]
Aprecie a festa de beneficência, Sr. Diggle.
Romanian[ro]
Distracţie plăcută, dle Diggle.
Russian[ru]
Наслаждайтесь вечером, мистер Диггл.
Serbian[sr]
Уживајте у корист, Мр Диггле.
Turkish[tr]
Gecenin tadını çıkarın Bay Diggle.
Vietnamese[vi]
Xin mời thưởng thức bữa tiệc, Ngài Diggle.