Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Diese Leute betraten den Raum, gingen auf eine Stuhlreihe zu, knieten nieder, schlossen die Augen und sprachen ein kurzes Gebet.
English[en]
When this family came into the room, they quietly moved toward some chairs, knelt for a moment, and closed their eyes in a word of prayer.
Spanish[es]
Cuando la familia entró, reverentemente se acercaron a unas sillas, se arrodillaron un momento y cerraron los ojos, para orar.
French[fr]
Lorsque les membres de cette famille sont entrés dans la salle, ils se sont rapidement dirigés vers des chaises; ils se sont agenouillés quelques minutes, puis ils ont fermé les yeux pour prier.
Italian[it]
La famiglia entrò nella sala, si portò in silenzio accanto ad alcune sedie, si inginocchiò per un attimo e chiuse gli occhi per offrire una preghiera.
Portuguese[pt]
Quando as pessoas que esperávamos entraram na sala, seguiram silenciosamente para as cadeiras, ajoelharam-se por uns instantes e fecharam os olhos em oração.
Russian[ru]
Войдя в зал, приглашенная семья тихо прошла к стульям, на мгновение опустившись на колени и закрыв глаза со словами молитвы.