Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настоящата покана цели да подкрепи прилагането на принцип I от „Small Business Act“ и Програмата от Осло за обучение по предприемачество в Европа.
Czech[cs]
Tato výzva má podpořit provádění první zásady iniciativy „Small Business Act“ a agendu z Osla týkající se podnikatelského vzdělávání v Evropě.
Danish[da]
Denne indkaldelse har til formål at støtte gennemførelsen af »Small Business Act« og Oslo-dagsordenen for iværksætteruddannelse i Europa.
German[de]
Mit dieser Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen soll die Umsetzung von Grundsatz 1 des Small Business Act und der Oslo-Agenda „Erziehung zu unternehmerischem Denken und Handeln in Europa“ unterstützt werden.
Greek[el]
Η παρούσα πρόσκληση αποσκοπεί στην υποστήριξη της υλοποίησης της αρχής 1 της πράξης για τις μικρές επιχειρήσεις (Small Business Act) και της ατζέντας του Όσλο για την εκπαίδευση στην επιχειρηματικότητα στην Ευρώπη.
English[en]
This call aims to support the implementation of principle 1 of the Small Business Act and the Oslo Agenda for Entrepreneurship Education in Europe.
Spanish[es]
La presente convocatoria pretende apoyar la implementación del principio I de la Iniciativa en favor de las pequeñas empresas y la Agenda de Oslo para la Educación del Espíritu Empresarial en Europa.
Estonian[et]
Konkursiga soovitakse toetada Euroopa väikeettevõtlusalgatuse („Small Business Act”) 1. põhimõtte ja Euroopa ettevõtlushariduse Oslo tegevuskava rakendamist.
Finnish[fi]
Tällä ehdotuspyynnöllä pyritään tukemaan eurooppalaisia pk-yrityksiä tukevan Small Business Act -aloitteen periaatteen 1 sekä yrittäjyyskoulutusta Euroopassa koskevan Oslon asialistan toteuttamista.
French[fr]
Le présent appel vise à soutenir la mise en œuvre du principe no 1 du «Small Business Act» et de l'agenda d'Oslo pour l'éducation à l'entrepreneuriat en Europe.
Hungarian[hu]
A pályázati felhívás célja, hogy elősegítse az európai kisvállalkozói intézkedéscsomag 1. alapelvének, valamint a vállalkozói ismeretek európai oktatására irányuló oslói menetrendnek a végrehajtását.
Italian[it]
Il presente invito ha lo scopo di concorrere all'attuazione del principio 1 dello «Small Business Act» e dell'agenda di Oslo per la formazione all'imprenditorialità in Europa.
Lithuanian[lt]
Šiuo kvietimu teikti paraiškas siekiama remti Smulkiojo verslo akto 1 principo ir Oslo darbotvarkės „Verslumo ugdymas Europoje“ įgyvendinimą.
Latvian[lv]
Ar šo uzaicinājumu ir paredzēts atbalstīt Eiropas Mazās uzņēmējdarbības akta 1. principa izpildi un Oslo programmas uzņēmējdarbības izglītībai Eiropā īstenošanu.
Maltese[mt]
Din is-sejħa għandha l-għan li tappoġġa l-implimentazzjoni tal-Prinċipju 1 tal-Att dwar in-Negozji ż-Żgħar kif ukoll l-Aġenda ta' Oslo għall-Edukazzjoni dwar l-Intraprenditorija fl-Ewropa.
Dutch[nl]
Deze oproep is bedoeld ter ondersteuning van de tenuitvoerlegging van beginsel 1 van de „Small Business Act” en de Oslo-agenda voor ondernemerschap en onderwijs in Europa.
Polish[pl]
Celem niniejszego zaproszenia do składania wniosków jest wsparcie wdrażania zasady I programu „Small Business Act” oraz agendy z Oslo na rzecz kształcenia w zakresie przedsiębiorczości w Europie („Oslo Agenda for Entrepreneurship Education in Europe”).
Portuguese[pt]
O presente convite à apresentação de candidaturas destina-se a apoiar a aplicação do Princípio 1 do Small Business Act e da Agenda de Oslo sobre a Educação para o Desenvolvimento do Empreendedorismo na Europa.
Romanian[ro]
Prezenta cerere de propuneri vizează sprijinirea punerii în aplicare a principiului 1 al „Small Business Act” și a Agendei Oslo pentru educație antreprenorială în Europa.
Slovak[sk]
Touto výzvou sa má podporiť uskutočňovanie prvej zásady iniciatívy „Small Business Act“ a agendy z Osla pre podnikateľské vzdelávanie v Európe.
Slovenian[sl]
Namen tega razpisa je podpreti izvajanje načela 1 Akta za mala podjetja in Agende iz Osla za podjetniško izobraževanje v Evropi.
Swedish[sv]
Syftet med denna inbjudan att verkställa princip 1 i småföretagsakten och Osloagendan för utbildning i entreprenörskap i Europa.