Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие сте слуга, тя е самата кралица!
Bosnian[bs]
Vi ste sluga, a ona je Kraljica!
Czech[cs]
Je ti souzena královna.
Greek[el]
Είσαι υπηρέτης, είναι η Βασίλισσα!
English[en]
You're a servant, she's the Queen.
Spanish[es]
Tu eres un valet ¡ ella es la Reina!
Estonian[et]
Sina oled teener, tema on kuninganna.
French[fr]
Vous êtes valet, c'est la Reine!
Hebrew[he]
אתה המשרת... היא המלכה...
Hungarian[hu]
Maga szolga, ő Királynő!
Dutch[nl]
Jij bent valet, zij is koningin.
Polish[pl]
Ty służącym, ona królową.
Portuguese[pt]
Você é um criado, ela é a rainha!
Romanian[ro]
Tu esti valet, ea e regina.
Serbian[sr]
Vi ste sluga, a ona je Kraljica!
Turkish[tr]
Siz bir hizmetçi, Oysa bir Kraliçe.
Vietnamese[vi]
Anh là một người hầu, nàng là Hoàng hậu.