Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبرتكَ ، نحن لا نستخدم الأسماء السريّة
Bulgarian[bg]
Ние не използваме кодови имена.
Czech[cs]
Říkal jsem ti, že nebudeme používat krycí jména.
Danish[da]
Jeg har sagt til dig, at vi ikke bruger dæknavne.
Greek[el]
Σου είπα, δεν χρησιμοποιούμε κωδικές ονομασίες.
English[en]
I told you, we don't use code names.
Spanish[es]
Ya te dije que no usamos nombres en clave.
Estonian[et]
Ma ju ütlesin, ei mingeid koodnimesid.
Persian[fa]
گفتم ما از اسامي رمزي استفاده نميكنيم
French[fr]
Pas de pseudos, j'avais dit.
Croatian[hr]
Rekao sam ti, ne koristimo šifrovana imena.
Hungarian[hu]
Mondtam, hogy nem használunk fedőnevet.
Indonesian[id]
Kami tidak menggunakan nama kode.
Icelandic[is]
Viđ notum ekki dulnefni.
Norwegian[nb]
Jeg sa at vi ikke bruker kodenavn.
Dutch[nl]
We gebruiken geen codenamen.
Polish[pl]
Nie używamy nazw kodowych.
Portuguese[pt]
Nós não usar nomes de código.
Romanian[ro]
Parcă nu foloseam nume codificate.
Slovenian[sl]
Sem ti rekel, da ne uporabljamo šifer.
Albanian[sq]
Ne nuk përdorim emra në kod.
Swedish[sv]
Vi använder inte täcknamn.
Turkish[tr]
Kod ad kullanmadığımızı sana söylemiştim.