Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Han har udmærket sig ved at gå ind for en relativt liberal økonomisk politik og har indført forbedret lovgivning og jordreformer.
German[de]
Zu seinen Verdiensten gehören die Einführung einer relativ liberalen Wirtschaftspolitik und eines verbesserten Rechtsrahmens sowie die Durchführung einer Landreform.
English[en]
He has distinguished himself by adopting relatively liberal economic policies, and has introduced an improved regulatory system and land reform.
Spanish[es]
Akáyev se distinguió por adoptar unas políticas económicas relativamente liberales, e implantó una normativa mejorada y una reforma agraria.
Finnish[fi]
Akajevin ansioksi on luettava suhteellisen vapaamielisten talouspolitiikkojen omaksuminen, ja hänen kaudellaan saatiin paranneltua sääntelyjärjestelmää ja toteutettua maareformi.
French[fr]
Celui-ci s’est distingué en adoptant des politiques économiques relativement libérales, et il a mis en place un système de régulation amélioré et une réforme agraire.
Italian[it]
Egli si è distinto per l’adozione di politiche economiche relativamente liberali e ha introdotto un migliore sistema normativo e una riforma fondiaria.
Dutch[nl]
Deze heeft zich onderscheiden door een relatief liberaal economisch beleid: hij introduceerde landhervormingen en een verbeterd systeem van regelgeving.
Portuguese[pt]
Este distinguiu-se por adoptar políticas económicas relativamente liberais e introduziu um sistema regulador melhorado e uma reforma agrária.
Swedish[sv]
Han har utmärkt sig genom en förhållandevis liberal ekonomisk politik, och han har förbättrat regelverket och infört jordreformer.