Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مادة " سينتركس " هو ما إستخدمه ( ميكولا ألتان ) لتفجير منشأة " شيكاغو "
Czech[cs]
Mykola Altan použil Semtex, aby srovnal zařízení Chicago se zemí.
Greek[el]
Εκρηκτικά σέμτεχ χρησιμοποίησε ο Μίκολα Άλταν για τις εγκαταστάσεις του Σικάγο.
English[en]
Semtex is what Mykola Altan used to take out the Chicago facility.
Spanish[es]
Semtex es lo que usó Mykola Altan para eliminar las instalaciones de Chicago.
French[fr]
Semtex, c'est ce qu'a utilisé Mykola Altan pour détruire les installations de Chicago.
Hebrew[he]
מיקולה אלטאן השתמש בסאמאטקס כדי להוריד את המתקן בשיקאגו.
Croatian[hr]
Semtex je koristio Mykola Altan da uništi bazu u Čikagu.
Hungarian[hu]
Semtexet használt Mykola Altan a chicagói bázis elintézésére.
Italian[it]
Il semtex e'cio'ha usato Mykola Altan per far saltare gli uffici di Chicago.
Dutch[nl]
Semtex is wat Mykola Altan gebruikte om de Chicago-faciliteit uit te schakelen.
Polish[pl]
Mykola Altan użył semteksu do zniszczenia placówki w Chicago.
Portuguese[pt]
Mykola Altan usou Semtex para destruir o prédio de Chicago.
Romanian[ro]
Mykola Altan a folosit explozibil plastic la Chicago.
Russian[ru]
Николай Алтай использовал семтекс, чтобы разнести чикагский офис.
Serbian[sr]
Semtex je koristio Mykola Altan da uništi bazu u Čikagu.
Turkish[tr]
Mykola Altan'ın Şikago tesisini havaya uçurmak için kullandığı * Semtex'ti.