Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die opkomshoogtepunt was 22 004, en 799 is gedoop.
Bulgarian[bg]
Най–големият брой посетители достигна 22 004 души и 799 души бяха покръстени.
Cebuano[ceb]
Ang kinatas-ang tumatambong maoy 22,004, ug 799 ang nabawtismohan.
Czech[cs]
Vrcholná účast byla 22 004 osoby a 799 osob bylo pokřtěno.
Danish[da]
Det højeste antal tilstedeværende var 22.004, og 799 blev døbt.
German[de]
Die Anwesendenhöchstzahl betrug 22 004, und 799 Personen ließen sich taufen.
Ewe[ee]
Vavalawo ƒe agbɔsɔsɔ gbogbotɔe nye 22,004, eye wona nyɔnyrɔ ame 799.
Greek[el]
Ο ανώτατος αριθμός παρόντων ήταν 22.004 και βαφτίστηκαν 799.
English[en]
The peak attendance was 22,004, and 799 were baptized.
Spanish[es]
La asistencia máxima fue de 22.004, y 799 se bautizaron.
Finnish[fi]
Enimmillään läsnäolijoita oli 22004, ja kasteella kävi 799.
French[fr]
L’assistance maximum a été de 22 004 personnes et il y a eu 799 baptêmes.
Croatian[hr]
Najveći broj prisutnih bio je 22 004, a krstilo se 799 osoba.
Hungarian[hu]
A jelenlévők csúcslétszáma 22 004 volt, és 799-en keresztelkedtek meg.
Indonesian[id]
Puncak hadirin 22.004 orang, dan 799 orang dibaptis.
Iloko[ilo]
Ti kangatuan a bilang ti timmabuno ket 22,004, ket 799 ti nabautisaran.
Italian[it]
Il massimo dei presenti è stato di 22.004 e i battezzati sono stati 799.
Japanese[ja]
出席者最高数は2万2,004人,バプテスマを受けた人は799人でした。
Korean[ko]
최고 참석자 수는 2만 2004명이었으며, 799명이 침례를 받았습니다.
Malagasy[mg]
Nahatratra 22 004 no tampon’isan’ny mpanatrika, ary 799 no natao batisa.
Macedonian[mk]
Највисокиот број на присутни беше 22.004, а крстени беа 799 лица.
Malayalam[ml]
അത്യുച്ച ഹാജർ 22,004 ആയിരുന്നു, 799 പേർ സ്നാപനമേറ്റു.
Norwegian[nb]
Det høyeste antall til stede var 22 004, og det var 799 som ble døpt.
Dutch[nl]
Het hoogste aantal aanwezigen bedroeg 22.004 en er werden 799 personen gedoopt.
Polish[pl]
Szczytowa liczba obecnych wyniosła 22 004, a 799 osób ochrzczono.
Portuguese[pt]
A assistência máxima foi de 22.004 pessoas, e 799 foram batizadas.
Romanian[ro]
Asistenţa maximă a fost de 22 004 persoane, iar numărul celor botezaţi a fost de 799.
Russian[ru]
Высшее число присутствовавших 22 004 человека, и 799 человек крестилось.
Slovak[sk]
Vrcholný počet prítomných bol 22 004 a 799 osôb bolo pokrstených.
Slovenian[sl]
Najvišje število navzočih je bilo 22.004, krstilo pa se jih je 799.
Serbian[sr]
Najveći broj prisutnih bio je 22 004, a kršteno je 799 osoba.
Swedish[sv]
Högsta antalet närvarande var 22.004, och 799 blev döpta.
Swahili[sw]
Kilele cha hudhurio kilikuwa 22,004, na 799 wakabatizwa.
Tamil[ta]
உச்சக்கட்ட ஆஜர் எண்ணிக்கை 22,004; 799 பேர் முழுக்காட்டுதல் பெற்றனர்.
Thai[th]
ยอด ผู้ เข้า ร่วม ประชุม 22,004 คน และ มี ผู้ รับ บัพติสมา 799 คน.
Tagalog[tl]
Ang pinakamaraming bilang ng dumalo ay 22,004, at 799 ang nabautismuhan.
Twi[tw]
Nnipa dodow a ɛsen biara a wɔbae si 22,004, na wɔn mu 799 na wɔbɔɔ wɔn asu.
Ukrainian[uk]
Найвища кількість присутніх була 22 004 чоловіки, а охрестилося 799 осіб.
Chinese[zh]
大会的最高出席人数是2万2004人,有799人受浸。
Zulu[zu]
Inani eliphakeme lababekhona lalingu-22 004, futhi kwabhapathizwa abangu-799.