Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويستطيع صغار المزارعين، بتنظيمهم أنفسهم في إطار تعاونيات، أن يجنوا وفورات كبيرة من خلال تحسن فرص الحصول على المدخلات، وتقاسم المعدات المشتركة بينهم، وتحسن فرص الوصول إلى الأسواق.
English[en]
By organizing themselves as cooperatives, small farmers can reap economies of scale through better access to inputs, sharing of common equipment and better access to markets.
Spanish[es]
Al organizarse en cooperativas, los pequeños agricultores pueden realizar economías de escala al obtener un mejor acceso a los insumos y los mercados y compartir equipos.
French[fr]
Lorsqu’ils s’organisent en coopératives, les petits agriculteurs peuvent faire des économies d’échelle par un meilleur accès aux intrants, un partage du matériel et un meilleur accès aux marchés.
Russian[ru]
За счет создания кооперативов мелкие фермеры пользуются эффектом масштаба, получая при этом более широкий доступ к сырью, совместному использованию инвентаря и к рынкам.