Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изборната победа на Уго Чавес, въпреки яростните критики, е триумф за демокрацията във Венецуела.
English[en]
The electoral victory of Hugo Chavez... despite much opposition... was a triumph for Venezuelan democracy.
Spanish[es]
La victoria electoral de Hugo Chávez... a pesar de la oposición, fué un triunfo para la democracia venezolana.
Portuguese[pt]
A vitória eleitoral de Hugo Chávez... apesar de muita oposição... foi um triunfo para a democracia venezuelana.
Romanian[ro]
Victoria electorală a lui Hugo Chavez, în ciuda opoziţiei furibunde, a fost un triumf pentru democraţia din Venezuela.
Slovak[sk]
Volebné víťazstvo Huga Chaveza napriek jeho veľa kritikom bolo víťazstvo pre Venezuelskú demokraciu.
Serbian[sr]
Izborna pobeda Huga Čaveza iako je bio žestoko kritikovan je bila pobeda Venecuelanske demokratije.