Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Und durch dieses Manöver komme ich zu einer leckeren Mahlzeit.
Greek[el]
Και μ’ αυτούς τους χειρισμούς απολαμβάνω ένα ακόμη νόστιμο μεζέ, ένα έντομο.
English[en]
And with that maneuver I enjoy another tasty insect morsel.
Spanish[es]
Y con esa maniobra disfruto de otro sabroso bocado.
Finnish[fi]
Ja tällä tempulla saan uuden hyönteisen makupalaksi.
French[fr]
Grâce à cette manœuvre je peux déguster un savoureux insecte.
Italian[it]
E con quella manovra mi procuro un altro bocconcino gustoso.
Japanese[ja]
こうした策略を弄して,おいしい昆虫のごちそうにあずかるのです。
Korean[ko]
그러한 전술을 통해 나는 다른 맛있는 곤충을 맛보게 된다.
Norwegian[nb]
Og dermed kan jeg enda en gang nyte et velsmakende insektmåltid.
Dutch[nl]
En met dit kunstje kan ik mij weer in een smakelijk insektenhapje verheugen.
Portuguese[pt]
E, com tal manobra, saboreio outro delicioso petisco de inseto.
Swedish[sv]
Och med hjälp av denna manöver kan jag avnjuta ännu ett välsmakande insektsmål.