Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да направя копие за покриване на непредвидени разходи.
German[de]
Ich bräuchte sie für Ihre Daten.
Greek[el]
Χρειάζομαι τα στοιχεία για να καλύψουμε οποιαδήποτε έξοδα.
English[en]
I'll need to take an imprint to cover incidentals.
Spanish[es]
Necesitaré tomar una impresión para cubrir gastos incidentales.
Finnish[fi]
Minun on otettava leimausjälki kattamaan jälkiveloitukset.
French[fr]
J'ai besoin de voir votre carte, au cas où il y ait des frais supplémentaires.
Hungarian[hu]
Meg kell néznem, hogy érvényes-e.
Italian[it]
Mi servirà una traccia per coprire gli accessori.
Polish[pl]
Potrzebuję zrobić podkładkę na wydatki z pokoju.
Portuguese[pt]
Preciso do cartão como garantia.
Romanian[ro]
Va trebui să iau amprenta, pentru costuri neprevăzute.
Slovenian[sl]
Vnesti jo moram, zaradi dodatnih stroškov.
Turkish[tr]
Ufak masraflar için fotokopisini almalıyım.