Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами той е чудесен математик и по мое мнение човек, който умее да разговаря.
Czech[cs]
No, je to skvělý matematik a předpokládám že zábavný společník.
Greek[el]
Καλά, είναι ένας εξαίρετος μαθηματικός και, υποθέτω ένας πνευματώδης συνομιλητής.
English[en]
Well, he is a brilliant mathematician and, I assume a sparkling conversationalist.
Spanish[es]
Bueno, es un matemático brillante y asumo una brillante conversación.
Finnish[fi]
Hän on loistava matemaatikko.
French[fr]
C'est un mathématicien brillant et, je suppose un interlocuteur sémillant.
Hebrew[he]
הוא מתמטיקאי מבריק ואני מניח בן זוג מדהים לשיחה.
Hungarian[hu]
Hát, ő egy brilliáns matematikus, és feltételezem sziporkázó társalgó.
Italian[it]
E'un brillante matematico, sarà anche un brioso interlocutore.
Polish[pl]
Wiesz, to błyskotliwy matematyk.
Portuguese[pt]
Bem, ele é um matemático brilhante e, presumo eu, um conversador exuberante.
Romanian[ro]
Ei bine, este un bun matematician, şi presupun un conversaţionalist scânteietor.
Serbian[sr]
Pa, briljantan je matematičar, a verovatno i zanimljiv za razgovor.
Swedish[sv]
Nåväl, han är en brilliant matematiker och, jag antar en sprudlande konversatör.
Turkish[tr]
Parlak bir matematikçi ve kanımca gerçekten hoşsohbet biri.