Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I direktivets artikel 19 bestemmes det, at medlemsstaterne pålægger ethanol en punktafgift.
German[de]
Nach Artikel 19 dieser Richtlinie erheben die Mitgliedstaaten eine Verbrauchsteuer auf Ethylalkohol.
Greek[el]
Στο άρθρο της 19, προβλέπει ότι τα κράτη μέλη επιβάλλουν ειδικό φόρο καταναλώσεως στην αιθυλική αλκοόλη.
English[en]
Article 19 of that directive requires Member States to apply an excise duty to ethyl alcohol.
Spanish[es]
Dicha Directiva prevé, en su artículo 19, que los Estados miembros aplicarán un impuesto especial al alcohol etílico.
Finnish[fi]
Direktiivin 19 artiklassa säädetään, että jäsenvaltioiden on kannettava etyylialkoholista valmisteveroa.
French[fr]
Elle prévoit, en son article 19, que les États membres appliquent une accise à l'alcool éthylique.
Italian[it]
Essa prevede, all'art. 19, che gli Stati membri applichino un'accisa sull'alcol etilico.
Dutch[nl]
Artikel 19 van deze richtlijn bepaalt, dat de lidstaten accijns heffen op ethylalcohol.
Portuguese[pt]
No seu artigo 19._, prevê que os Estados-Membros aplicarão ao álcool etílico um imposto especial de consumo.
Swedish[sv]
I artikel 19 i strukturdirektivet föreskrivs att medlemsstaterna skall tillämpa punktskatt på etylalkohol.