Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، يا ( توم ) ، أنا في المجلس
Bulgarian[bg]
Том, но аз съм в съвета.
Czech[cs]
Já v ní jsem taky, Tome.
German[de]
Tom, ich bin Teil des Rats.
Greek[el]
Λοιπόν, Τομ, εγώ είμαι το συμβούλιο.
English[en]
Well, Tom, I'm on the council.
Spanish[es]
Bueno, Tom, yo estoy en el consejo.
Finnish[fi]
Tom, olen neuvostossa.
French[fr]
Tom, je m'occupe du conseil.
Hebrew[he]
טום, אני במועצה.
Croatian[hr]
Pa, Tome, i ja sam u vijeću.
Hungarian[hu]
De Tom, én is a tanácsban vagyok.
Indonesian[id]
Tom, saya seorang ahli Majlis.
Italian[it]
Beh, Tom, io sono nel Consiglio.
Portuguese[pt]
Bem, Tom, eu estou no conselho.
Romanian[ro]
Ei bine, Tom, sunt în consiliu.
Russian[ru]
Том, я в совете.
Serbian[sr]
Tome, ja sam u Savetu.
Swedish[sv]
Tom, jag sitter i rådet.
Turkish[tr]
Tom, ben de konseydeyim.