Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die artikels kan ook gebruik word vir die Teokratiese Bedieningskool se Bybelglanspunte van huidige studies van die boek Esegiël.
Arabic[ar]
والنقاط البارزة للكتاب المقدس في مدرسة الخدمة الثيوقراطية يمكن ايضا اخذها من هذه المقالات عند درس سفر حزقيال.
Central Bikol[bcl]
An tampok na mga kabtang kan Biblia sa Teokratikong Paadalan sa Pagmiministro puwede man kuanon sa mga artikulong ini sa presenteng mga leksion sa librong Ezequiel.
Danish[da]
Man kan desuden benytte stoffet i disse artikler når Ezekiels bog gennemgås på den teokratiske skole.
German[de]
Die gegenwärtig in der Theokratischen Predigtdienstschule behandelten Bibelhöhepunkte aus dem Buch Hesekiel können ebenfalls diesen Artikeln entnommen werden.
Greek[el]
Μπορούν επίσης να παρθούν απ’ αυτά τα άρθρα πληροφορίες για τα κύρια σημεία από την Αγία Γραφή που θα παρουσιαστούν στη Σχολή Θεοκρατικής Διακονίας, για τις τωρινές μελέτες του βιβλίου Ιεζεκιήλ.
English[en]
Bible highlights in the Theocratic Ministry School can also be drawn from these articles in current studies of the book of Ezekiel.
Spanish[es]
De estos artículos también se pueden sacar puntos bíblicos sobresalientes para considerarlos en la Escuela del Ministerio Teocrático en los estudios corrientes del libro de Ezequiel.
Finnish[fi]
Näistä kirjoituksista voidaan lisäksi ottaa aineistoa teokraattisessa palveluskoulussa Hesekielin kirjaa parhaillaan tutkittaessa käsiteltäviin raamatunlukuosuuden kohokohtiin.
French[fr]
On pourra aussi trouver dans ces articles des points bibliques intéressants pour l’étude du livre d’Ézéchiel dans le cadre de l’École du ministère théocratique.
Hiligaynon[hil]
Ang mga talalupangdon sa Biblia sa Teokratikong Eskwelahan sa Ministeryo mahimo man makuha gikan sining mga artikulo sa ulihi nga pagtuon sa tolon-an ni Ezequiel.
Croatian[hr]
Odavde se također može uzeti gradivo za vrhunce čitanja Biblije prilikom proučavanja knjige Ezekijela u Teokratskoj školi propovijedanja.
Hungarian[hu]
És a Teokratikus Iskolán is ezekből a cikkekből lehet venni a Biblia főbb részeinek kiemelését is az Ezékiel könyvének most folyó tanulmányozásain.
Indonesian[id]
Pokok-pokok penting Alkitab dalam Sekolah Pelayanan Teokratis juga dapat diambil dari artikel-artikel ini yang mempelajari buku Yehezkiel.
Italian[it]
Ora che alla Scuola di Ministero Teocratico si studia il libro di Ezechiele, anche i punti notevoli della lettura della Bibbia possono essere presi da questi articoli.
Japanese[ja]
神権宣教学校の聖書朗読の目立った点も,いま討議しているエゼキエル書に関するこれらの研究記事から引き出すことができます。
Korean[ko]
신권 전도 학교에서 논하는 성서의 주요점들을 또한 「에스겔」서의 최근 연구 기사인 이 내용으로부터 이끌어 낼 수 있을 것이다.
Malagasy[mg]
Azo atao koa ny mahita hevitra ara-baiboly mahaliana ho an’ny fandinihana ny bokin’i Ezekiela ao amin’ny faritry ny Sekolin’ny fanompoana teokratika ao amin’ireo lahatsoratra ireo.
Malayalam[ml]
യെഹെസ്ക്കേൽ പുസ്തകത്തിൽനിന്നുള്ള ഈ അദ്ധ്യയന ലേഖനങ്ങളിൽനിന്ന് ദിവ്യാധിപത്യ ശുശ്രൂഷാസ്കൂളിലേക്കുള്ള വിശേഷാശയങ്ങൾ എടുക്കാവുന്നതുമാണ്.
Norwegian[nb]
Artiklene inneholder også mange viktige opplysninger som kan trekkes fram i forbindelse med studiet av Esekiels bok på den teokratiske tjenesteskolen.
Dutch[nl]
Ook bijbelse hoofdpunten op de theocratische bedieningsschool kunnen aan deze artikelen ontleend worden in de weken dat het boek Ezechiël voor bestudering op het schema staat.
Nyanja[ny]
Mfundo zazikulu za Baibulo mu Sukulu ya Utumiki wa Teokratiki zingatengedwenso kuchokera ku nkhani zimenezi m’maphunziro a posachedwapa a bukhu la Ezekieli.
Polish[pl]
Artykuły te mogą też ułatwić omawianie najciekawszych szczegółów z biblijnej Księgi Ezechiela w ramach programu teokratycznej szkoły służby kaznodziejskiej.
Portuguese[pt]
Destaques da Bíblia na Escola do Ministério Teocrático também podem ser tirados destes artigos, nos estudos correntes do livro de Ezequiel.
Russian[ru]
Обсуждаемые в Школе теократического служения примечательные пункты из книги Иезекииль могут быть также взяты из этих статей.
Samoan[sm]
E mafai foi ona maua mai i mataupu nei mea tāua o le Tusi Paia i le Aʻoga o le Faiva Faatiokarate i suʻesuʻega o loo faia nei o le tusi o Esekielu.
Shona[sn]
Mapfundo makuru eBhaibheri ari muChikoro Choushumiri Choubati Ushe Hwoumwari anogonawo kutorwa muidzi nyaya dziri mufundo dzazvino dzebhuku raEzekieri.
Sranan Tongo[srn]
Ooktu bijbeledeprakseri tapu na theokratis diniwrokoskoro kan teki puru fu den artikel disi na ini den wiki di na buku Ezechiël de tapu a schema fu studeri en.
Southern Sotho[st]
Lintlha tsa Bibele tsa sehlooho tse hlahang Sekolong sa Tšebeletso sa Puso ea Molimo le tsona li ka nkoa lihloohong tsena hona joale ha ho ntse ho ithutoa buka ea Ezekiele.
Swedish[sv]
När Hesekiels bok behandlas i skolan i teokratisk tjänst, kan också Viktiga detaljer från bibelläsningen hämtas från dessa artiklar.
Tagalog[tl]
Ang mga tampok sa Bibliya sa Paaralang Teokratiko sa Pagmiministro ay maaari ring kunin buhat sa mga artikulong ito sa kasalukuyang mga pag-aaral sa aklat ng Ezekiel.
Tswana[tn]
Dintlhakgolo tsa Bibela mo Sekolong sa Bodihedi sa Puso ya Bolegodimo di ka nna tsa ntshiwa mo ditlhogong tseno fa go ithutiwa buka ya Esekiele.
Turkish[tr]
Konuşma Yeteneğini Geliştirme İbadetindeki Mukaddes Kitap müzakeresinde ele alınan önemli noktalar da, Hezekiel kitabını inceleyen bu makalelerden alınabilir.
Tsonga[ts]
Tinhla ta Bibele eka Xikolo Xa Vutirheli bya le Tilweni na tona ti nga ha tekiwa eka tinhloko-mhaka leti eka tidyondzo ta sweswinyana ta buku ya Ezekiyele.
Tahitian[ty]
E nehenehe atoa tatou e ite i roto i taua mau tumu parau i te tahi mau tumu parau bibilia faahiahia mau no te haapiiraa o te buka ra a Ezekiela i roto i te Haapiiraa o te taviniraa teotaratia.
Ukrainian[uk]
Високі точки з Біблії теж треба вибирати з цих статей для дослідження книги Єзекіїля в теократичній школі.
Xhosa[xh]
Iimbalasane zeBhayibhile kwiSikolo Sobulungiseleli Sobuthixo nazo zinokucatshulwa ngokuphuma kula manqaku afundisiswayo ngoku encwadi kaHezekile.
Chinese[zh]
目前在神治传道训练班中研读以西结书之际,经文的要点也可以采自这几篇文章。
Zulu[zu]
Amaphuzu avelele eBhayibheli eSikoleni SeNkonzo EsingokwaseZulwini nawo futhi angakhishwa kulezihloko ekufundweni okuqhubekayo kwencwadi kaHezekeli.