Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Aber die Impala ist nicht der einzige nennenswerte Weitspringer.
Greek[el]
Αλλά η «ιμπάλα» δεν είναι η μόνη που διακρίνεται ως αθλήτρια του άλματος σε μήκος.
English[en]
But the impala is not alone in being such a remarkable long jumper.
Spanish[es]
Pero el impala no es el único notable saltador de longitud.
French[fr]
Mais l’impala n’est pas le seul à accomplir cet exploit.
Italian[it]
Ma l’impala non è il solo a essere così dotato per il salto in lungo.
Japanese[ja]
しかし,そのような驚くべき幅跳びの名手はインパラだけではありません。
Korean[ko]
그러나, 그러한 월등한 넓이 뛰기 선수가 ‘임팰러’만은 아니다.
Norwegian[nb]
Men impalaen er ikke alene om å være en slik bemerkelsesverdig lengdehopper.
Dutch[nl]
Doch niet alleen de impala is zo’n opmerkelijke verspringer.
Portuguese[pt]
Mas o impala não é o único desses notáveis saltadores à distância.
Swedish[sv]
Men impalan är inte ensam om att hoppa så långt.