Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( البلوزير ) ، ( مول ) ، ( أندي ) سوف يحفرون نفقاً لإخراج ذلك البندق.
Bulgarian[bg]
Блъсърс, Къртицата, и Анди ще изкопаят тунел, за да извадят ядките.
Bosnian[bs]
Bruisers, Mole i Andie ce kopati tunel dobiti matice van.
Czech[cs]
Rváčové, Krtek a Andie půjdou vykopat tunel a dostanou odtamtud oříšky.
Greek[el]
Οι Κάστορες, Μολε και Αντι θα σκάψουν ένα τούνελ για να πάρουμε τα φιστίκια.
English[en]
The Blusers, Mole, and Andie will dig a tunnel to get the nuts out.
Spanish[es]
Los Blusers, Topo y Andie cavarán un túnel para sacar las nueces.
Persian[fa]
بلوزرز ، مُل و اندی یه تونل میکَنن تا به آجیل ها برسن
Finnish[fi]
Koistiset, Myyrä ja Ändi kaivavat tunnelin pähkinöiden luo.
French[fr]
Les Malabars, Taupe et Andie creuseront un tunnel pour faire sortir les noisettes.
Hebrew[he]
הבריונים, השומה ואנדי תהיה לחפור מנהרה כדי לקבל את האגוזים החוצה.
Croatian[hr]
KRUPKO, KRTICA I ANDIE ĆE ISKOPATI TUNEL DO ORAHA.
Hungarian[hu]
A Bunyósok, Vakond és Andie alagutat ás, hogy kihozzák a mogyorót.
Indonesian[id]
Blusers, Mole, dan Andie akan menggali terowongan untuk mengeluarkan kacang itu.
Italian[it]
Marm e Motti, Talpa e Andie scaveranno il tunnel per portar via le noccioline.
Malay[ms]
Bruisers, Mole dan Andie akan menggali terowong untuk mendapatkan kacang yang keluar.
Dutch[nl]
Mole en Andie graven een tunnel voor de noten.
Polish[pl]
Bruisers, Mole i Andie będzie wykopać tunel, aby nakrętki się.
Portuguese[pt]
Os gémeos, o Toupeira e a Anita cavarão um túnel para retirar os frutos secos.
Romanian[ro]
Familia Bruiser, Mole şi cu Andie vor săpa un tunel ca să scoată alunele alea.
Russian[ru]
Здоровяки, Крот и Энди выроют тоннель, чтобы достать эти орехи.
Slovak[sk]
Rváčové, Krtko a Andie pôjdu vykopať tunel a dostanú odtiaľ orie ky.
Serbian[sr]
Brusersi, Mol and Endi će prokopati tunel da bi se izvukli lešnici.
Swedish[sv]
Bjässarna, Mole och Andie kommer gräva en tunnel för att få ut nötterna.
Turkish[tr]
Kunduzlar, Köstebek ve Andie fındıkları dışarı çıkarmak için bir tünel kazacak.
Vietnamese[vi]
và Andie sẽ đào đường hầm đưa hạt ra.
Chinese[zh]
布鲁瑟 鼹鼠 和 安迪 挖掘 一条 隧道 运出 坚果