Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السماء غائمة قليلا
Bulgarian[bg]
Става облачно.
Bosnian[bs]
Navlače se oblaci.
Czech[cs]
Trochu se zatahuje.
Danish[da]
Det bliver lidt skyet.
German[de]
Es bewölkt sich ein bisschen.
Greek[el]
'Αρχισε να συννεφιάζει λίγο.
English[en]
It's clouding up a bit.
Spanish[es]
Se está nublando un poco.
Estonian[et]
Tõmbab nagu pilviseks.
Finnish[fi]
Alkaa pilveillä.
French[fr]
Ça devient nuageux.
Hebrew[he]
מתענן קצת.
Croatian[hr]
Navlače se oblaci.
Hungarian[hu]
Felhősödik.
Indonesian[id]
Itu mengaburkan sedikit.
Norwegian[nb]
Det skyer til.
Dutch[nl]
Het begint te betrekken.
Polish[pl]
Zaczyna się chmurzyć.
Portuguese[pt]
Está nublando um pouco.
Romanian[ro]
Se înnorează un pic.
Russian[ru]
Облака сгущаются.
Slovenian[sl]
Oblači se.
Serbian[sr]
Navlače se oblaci.
Swedish[sv]
Det mulnar på lite.
Turkish[tr]
Biraz bulut çıktı.