Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
4) Задачи, свързани със събирането и публикуването на информация (свързани със съхранението задачи и постоянни задачи)
Czech[cs]
4) Úkoly týkající se shromažďování a zveřejňování informací (úkoly spojené s evidencí a stálé úkoly)
Danish[da]
4) Opgaver i forbindelse med indsamling og offentliggørelse af information (register og løbende opgaver)
German[de]
4) Aufgaben im Zusammenhang mit der Sammlung und Veröffentlichung von Informationen (Verzeichnis und ständige Aufgaben)
Greek[el]
4) Καθήκοντα που σχετίζονται με τη συγκέντρωση και δημοσίευση πληροφοριών (καθήκοντα καταγραφής σε αρχείο και μόνιμα καθήκοντα)
English[en]
4) Tasks related to gathering and publishing information (repository and permanent tasks)
Spanish[es]
4) Funciones conexas a la recopilación de información y su puesta a disposición del público (función de depositario y tareas permanentes).
Estonian[et]
4) Ülesanded, mis on seotud teabe kogumise ja avaldamisega (hoidlaga seotud ja alalised ülesanded)
Finnish[fi]
4) Tietojen keruuseen ja julkaisemiseen liittyvät tehtävät (tietojen tallennus ja pysyvät tehtävät)
French[fr]
4) Tâches liées à la collecte et à la publication des informations (fonction de référentiel et tâches de nature permanente)
Hungarian[hu]
4) Információk gyűjtésével és közzétételével kapcsolatos feladatok (tárolás és állandó feladatok)
Italian[it]
4) Compiti connessi alla raccolta e alla pubblicazione di informazioni (registro e compiti permanenti))
Lithuanian[lt]
4) Užduotys, susijusios su informacijos rinkimu ir skelbimu (saugyklos bei nuolatinės užduotys)
Latvian[lv]
4) Uzdevumi saistībā ar informācijas apkopošanu un publicēšanu (vākšanas funkcija un pastāvīgi uzdevumi)
Maltese[mt]
4) Kompiti marbutin mal-ġbir u l-pubblikazzjoni ta’ informazzjoni (repożitorju u kompiti permanenti)
Dutch[nl]
4) Taken in verband met het verzamelen en openbaar maken van informatie (bewaartaken en permanente taken)
Polish[pl]
4) Zadania związane z gromadzeniem i publikowaniem informacji (repozytorium i stałe zadania)
Portuguese[pt]
4) Tarefas relacionadas com a recolha e publicação de informações (repositório e tarefas permanentes)
Romanian[ro]
4) Atribuții legate de colectarea și publicarea informațiilor (sarcini legate de registrul central și sarcini permanente)
Slovak[sk]
4) Úlohy súvisiace so zhromažďovaním a uverejňovaním informácií (dlhodobé a permanentné úlohy)
Slovenian[sl]
4) Naloge, povezane z zbiranjem in objavo informacij (naloge repozitorija in stalne naloge).
Swedish[sv]
4) Uppgifter i samband med insamling och offentliggörande av information (register och permanenta uppgifter)