Metadata
Author: eurlex
Data
English[en]
where a member state prescribes the preparation of consolidated accounts pursuant to article # (c), (d) (aa) or or article #, the undertakings which are connected as described in those articles and those other undertakings which are connected similarly, or are connected as described in paragraph # above to one of the aforementioned undertakings, shall be affiliated undertakings as defined in paragraph
Dutch[nl]
Voor zover een Lid-Staat krachtens artikel #, lid #, sub c), en sub d) aa), artikel #, lid #, of artikel #, lid #, de verplichting oplegt een geconsolideerde jaarrekening op te stellen, zijn ondernemingen tussen welke de in die artikelen bedoelde betrekkingen bestaan, alsmede andere ondernemingen die in zulk een betrekking of in een in lid # bedoelde betrekking staan tot een van die ondernemingen, verbonden ondernemingen in de zin van lid