Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det var Tuen der brugte pengene da han tog af sted med den pige han fandt.
German[de]
Aber Tuen hat das Geld veruntreut, als er sich mit seiner Freundin davonmachte.
Greek[el]
Ο Τούεν είχε καταχραστεί τα χρήματα όταν έφυγε μαζί μ’ εκείνη τη φίλη του.
English[en]
It was Tuen who misused the money when he went off with that girl friend of his.
French[fr]
C’est Tuen qui a gaspillé tout l’argent quand il a fait une fugue avec sa petite amie.
Italian[it]
È stato Tuen a sperperare il denaro quando se ne è andato con quella ragazza.
Japanese[ja]
お金を無駄遣いしたのは,ツエン兄さんだったんだ。 あの女友達と駈け落ちをしたときだ。
Norwegian[nb]
Det var Tuen som brukte opp pengene da han drog av gårde med kjæresten sin.
Dutch[nl]
Tuen heeft het geld misbruikt toen hij er met die vriendin van hem vandoor ging.
Swedish[sv]
Det var Tuen som hade missbrukat pengarna, när han gav sig i väg med den där flickvännen som han hade.
Vietnamese[vi]
Chính anh Tuyên đã xài tiền bậy khi chạy theo cô bạn gái của ảnh.