Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I en rapport fra stævnet i El Paso, Texas, forekom følgende interessante oplysning: „Indrejsemyndighederne gav cirka 1000 personer fra Mexico tilladelse til at overvære stævnet uden at kræve stort mere end et løfte om at de ville vende tilbage om søndagen.
German[de]
Ein Bericht über den Kongreß in El Paso (Texas, USA) enthielt folgende interessante Bemerkung: „Für die Genehmigung der Einwanderungsbehörde, daß ungefähr 1 000 Personen aus Mexiko den Kongreß besuchen konnten, genügte schon mehr oder weniger das Versprechen, daß sie am Sonntag wieder zurückkehren würden.
Greek[el]
Μια έκθεσις από τη συνέλευσι του Ελ Πάσο, στο Τέξας, περιείχε αυτό το ενδιαφέρον σχόλιο: «Η Υπηρεσία Μεταναστεύσεως επέτρεψε σε 1.000 άτομα από το Μεξικό να παρακολουθήσουν τη συνέλευσι, χωρίς περαιτέρω διατυπώσεις εκτός από την απλή υπόσχεσι ότι θα επιστρέψουν την Κυριακή.
English[en]
A report from the assembly at El Paso, Texas, contained this interesting item: “The Immigration Service allowed about 1,000 persons from Mexico to attend the assembly without much more than a promise that they would return on Sunday.
Finnish[fi]
El Pason konventista Texasista saatu raportti sisälsi seuraavan kiinnostavan tiedon: ”Immigraatiovirasto salli noin tuhannen henkilön Meksikosta mennä konventtiin melkein vain sillä perusteella, että he lupasivat palata sunnuntaina.
French[fr]
Un rapport de l’assemblée d’El Paso, au Texas, contient ce passage intéressant: “Le service de l’Immigration a permis à environ 1 000 personnes venues du Mexique d’assister à l’assemblée, sans rien leur demander de plus qu’une promesse qu’elles rentreront le dimanche.
Italian[it]
Un servizio sull’assemblea di El Paso (Texas, U.S.A.) conteneva questa interessante notizia: “Il Servizio Immigrazione ha concesso a un migliaio di Messicani di assistere all’assemblea senza chiedere altro che la promessa di tornare domenica.
Korean[ko]
‘텍사스’ 주 ‘엘패소’ 대회의 한 보고는 이러한 흥미있는 내용을 담고 있다. “이민국은 단지 일요일에 돌아갈 것이라는 약속만을 근거로 ‘멕시코’에 사는 약 1,000명의 사람들이 그 대회에 참석하도록 허락하였다.
Dutch[nl]
Een verslag van de vergadering te El Paso in Texas bevatte de volgende interessante passage: „De Immigratiedienst gaf ongeveer 1000 personen uit Mexico toestemming om de vergadering te bezoeken, op basis van niet veel meer dan de belofte dat zij zondags terug zouden keren.
Portuguese[pt]
Uma notícia sobre a assembléia em El Paso, Texas, continha este interessante item: “O Serviço de Imigração permitiu que 1.000 pessoas do México comparecessem à assembléia sem exigir muito mais do que a promessa de que retornariam no domingo.
Swedish[sv]
En redogörelse från sammankomsten i El Paso i Texas innehöll följande intressanta notis: ”Invandrarverket gav tillstånd åt omkring 1.000 personer från Mexico att vara med vid sammankomsten utan vidare garanti än att de lovat återvända på söndag.
Ukrainian[uk]
Рапорт з конвенції в Ель Песо, Тексас, поміщав цю цікаву точку: „Відділ Іміграції дозволив коло 1.000 Свідкам із Мексіко приїхати на конвенцію без жодних паперів, крім обіцянки, що вернуться додому в неділю.