Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
EF har paa bemaerkelsesvaerdig maade reduceret lagrene af de to bulkvarer smoer og skummetmaelkspulver.
German[de]
Der Abbau der EG-Bestände an den beiden Massenerzeugnissen - Butter und MMP - war bemerkenswert.
Greek[el]
Η μείωση των δύο προϊόντων χύμα - βουτύρου και ΑΓΣ - στα αποθέματα της ΕΟΚ υπήρξε αξιοσημείωτη.
English[en]
The reduction in EC stocks of the two bulk products - butter and SMP - has been remarkable.
Spanish[es]
La reducción de las existencias de la CEE de los dos productos a granel (mantequilla y leche descremada en polvo) ha sido notable.
French[fr]
La réduction des stocks communautaires des deux produits en vrac - le beurre et le LEP - a été remarquable.
Dutch[nl]
Er heeft een opvallende vermindering plaatsgehad van de communautaire voorraden van de beide bulkprodukten (boter en magere-melkpoeder).
Portuguese[pt]
A redução das existências comunitárias dos dois produtos a granel - manteiga e LDP - foi notável.