Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديك اتصال من نزيل عندنا
Bulgarian[bg]
Разговор за ваша сметка от осъден затворник.
Czech[cs]
Máte hovor na účet volaného Vězeň z nápravného zařízení...
Danish[da]
Modtageren betaler opkald fra et statsfængselet i Califonien.
German[de]
R-Gespräch von einem Insassen einer kalifornischen Strafvollzugsanstalt.
Greek[el]
Κλήση από τρόφιμο.
English[en]
Collect call from an inmate in a corrections facility.
Spanish[es]
Llamada por cobrar de un prisionero en un centro correccional.
Estonian[et]
Kõne kinnipeetavalt vanglast.
Persian[fa]
تو تماسي از ساکني در ساختمان تصحيحات داري
Finnish[fi]
Vastapuhelu vangilta rangaistuslaitoksesta.
French[fr]
Un appel en PCV d'un détenu d'une prison de Californie.
Hebrew[he]
שיחת גוביינא מאסיר במתקן התיקון.
Croatian[hr]
Poziv na vaš račun od zatvorenika iz popravnog doma.
Hungarian[hu]
Fogadja a bejövő hívást a Büntetésvégrehajtási osztályról?
Italian[it]
Chíamata a caríco del destínatarío da un prígíoníero.
Macedonian[mk]
Имате повик на ваша сметка од затвреник во Калифорнискиот затвор.
Norwegian[nb]
Noteringsoverføring fra en innsatt i en straffeanstalt.
Dutch[nl]
Telefoon van een gevangene waaraan kosten zijn verbonden.
Polish[pl]
Rozmowa na koszt abonenta z więzienia.
Portuguese[pt]
Chamada a cobrar de um recluso num centro correcional.
Romanian[ro]
Accepţi convorbirea cu... deţinutul din şcoală de corecţie.
Slovenian[sl]
Prevzemi pogovor od sostanovalca v poboljševalnici.
Serbian[sr]
Poziv na vaš račun od zatvorenika iz popravnog doma.
Swedish[sv]
Ett samtal där mottagaren betalar från en intern på ett fängelse.
Turkish[tr]
Californiya Cezaevinden bir mahkum ödemeli arıyor.