Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Levandule, šašku!
Danish[da]
Lavendel, fjols!
Greek[el]
Λεβάντα, ζώον!
English[en]
Lavender, you fool!
Spanish[es]
Lavanda, ¡ tonto!
Estonian[et]
Lavandri õli, sa tobu.
Persian[fa]
اسطو خودوس, تو احمق!
Finnish[fi]
Laventelia, typerys!
French[fr]
Lavande, crétin!
Hebrew[he]
לוונדר, טיפש!
Croatian[hr]
Lavanda, budalo!
Hungarian[hu]
Levendula, te buta!
Indonesian[id]
Lavender, bodoh!
Icelandic[is]
Lofnarblķm, kjáni!
Italian[it]
Lavanda, stupido!
Norwegian[nb]
Lavendel, dust!
Dutch[nl]
Lavendel.
Polish[pl]
Lawenda, idioto!
Portuguese[pt]
Lavanda, seu bobo!
Romanian[ro]
Lavanda, nebune!
Russian[ru]
Глупый, это же лаванда.
Slovenian[sl]
Sivka, tepec.
Serbian[sr]
Лаванда, будало!
Swedish[sv]
Lavendel, din dåre!
Turkish[tr]
Lavanta, aptal!
Vietnamese[vi]
Hoa tím đó, anh khờ!