Besonderhede van voorbeeld: -4113665489754578415

Metadata

Author: jw2019

Data

Cebuano[ceb]
Ang mga gubat sagad nga dili awayon diha sa kampo, gawas lamang sa mga kalit nga pagsulong.
Czech[cs]
V tábořišti se obvykle nebojovalo, kromě případů, kdy šlo o nečekané přepadení.
Danish[da]
Der blev normalt ikke udkæmpet slag på lejrpladserne undtagen i tilfælde af overraskelsesangreb.
German[de]
Heerlager, die über längere Zeit bestanden, waren manchmal von schützenden Gräben und Erdhügeln umgeben.
Greek[el]
Συνήθως οι μάχες δεν διεξάγονταν μέσα στον καταυλισμό, παρά μόνο σε περίπτωση αιφνιδιαστικής επίθεσης.
English[en]
Battles were not usually fought at the campsite, except in cases of surprise attack.
Spanish[es]
Los campamentos más permanentes podían protegerse con trincheras y montículos de tierra todo alrededor.
Finnish[fi]
Pysyvämpiä leiripaikkoja kiersivät joskus suojaavat kaivannot ja maavallit.
Hungarian[hu]
A hosszabb időre felállított táborokat néha úgy védték, hogy árkot ástak és földsáncot emeltek köréjük.
Indonesian[id]
Pertempuran biasanya tidak dilakukan di lokasi perkemahan, kecuali jika terjadi serangan mendadak.
Iloko[ilo]
Manmano a mapasamak ti panaggugubat iti mismo a nagpakarsuan, malaksid no adda dagiti kellaat a pannakaraut.
Italian[it]
Le battaglie di solito non si combattevano presso l’accampamento, a meno che non si trattasse di attacchi di sorpresa.
Japanese[ja]
戦闘は普通,不意打ちの場合を除き,野営地で行なわれることはありませんでした。(
Korean[ko]
전투는 기습 공격의 경우를 제외하면, 대개 숙영지에서 이루어지지 않았다.
Norwegian[nb]
Normalt ble ikke et slag utkjempet på en leirplass, bortsett fra når det ble gjennomført et overraskelsesangrep.
Dutch[nl]
Permanenter legerplaatsen waren soms door beschermende greppels en aarden wallen omgeven.
Polish[pl]
Ochronę stałym obozowiskom nieraz zapewniały otaczające je okopy lub wały.
Portuguese[pt]
As batalhas não costumavam ser travadas no lugar do acampamento, exceto num ataque de surpresa.
Swedish[sv]
Strider utkämpades i regel inte vid lägerplatserna, utom i samband med överrumplingsanfall.
Tagalog[tl]
Maliban sa mga kaso ng biglaang pagsalakay, ang mga labanan ay karaniwan nang hindi nagaganap sa dakong pinagkakampuhan.
Chinese[zh]
除了突袭外,战事一般都不会在营地爆发。(

History

Your action: