Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سترود الداخل ، مصرة على الحصول في السرير مع البابا.
Bosnian[bs]
Ušao unutra, tvrdoglav u želji da sarađuje s Papom.
English[en]
Strode inside, hell-bent on getting in bed with the Pope.
Spanish[es]
Dar zancadas dentro, empeñado en poner de su parte al papa.
Hebrew[he]
צעד פנימה, נחוש להיכנס למיטה יחד עם האפיפיור.
Croatian[hr]
Ušao unutra, tvrdoglav u želji da surađuje s Papom.
Hungarian[hu]
Elszántan bemasírozott, hogy összeálljon a pápával.
Polish[pl]
Wjechał do środka, pragnąc układać się z papieżem.
Romanian[ro]
A păsit înăuntru, neînduplecat să i se alăture papei.
Slovenian[sl]
Vkorakal je noter z namero, da sklene pakt s papežem.
Serbian[sr]
Ušao unutra, tvrdoglav u želji da sarađuje s Papom.