Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واتبعت الإدارة بنشاط تخطيط تعاقب الموظفين عن طريق برنامجها للتواصل مع الجامعات الذي يقدم موظفوها بموجبه، دون مقابل، المساعدة والرصد والتدريب في مجال التعليم إلى الطلبة في 22 جامعة في أفريقيا وآسيا وأوروبا والأمريكتين.
English[en]
The Department has been actively pursuing succession planning through its Universities Outreach Programme under which its staff provide, on a pro bono basis, pedagogical assistance, mentoring and training to students at 22 universities in Africa, Asia, Europe and the Americas.
Spanish[es]
El Departamento ha trabajado activamente en la sucesión en los cargos a través de su Programa de Extensión Universitaria, en el que miembros del personal proporcionan, de manera gratuita, asistencia pedagógica, orientación y capacitación a los estudiantes de 22 universidades de África, Asia, Europa y América.
French[fr]
Le Département poursuit activement la planification des successions à l’aide de son Programme de collaboration avec les universités, dans le cadre duquel son personnel fournit bénévolement une assistance pédagogique, un tutorat et une formation aux étudiants de 22 universités d’Afrique, d’Asie, d’Europe et des Amériques.
Russian[ru]
Департамент активно продолжает планирование замещения кадров при помощи своей программы по налаживанию контактов с университетами, в рамках которой его сотрудники оказывают безвозмездную педагогическую помощь учащимся 22 университетов в Африке, Азии, Европе и Северной и Южной Америке и предоставляют им услуги в области наставничества и учебной подготовки.
Chinese[zh]
该部一直积极寻求通过大学外联方案开展继任规划。 根据该方案,其工作人员为非洲、亚洲、欧洲、美洲22 所大学的学生无偿提供教学协助、指导和培训。