Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسوق الأوراق المالية، مصدر آخر، وكذلك جباية الضرائب، والاستثمارات الأجنبية المباشرة، والإعفاء من الديون، الذي يحرر أيضا بعض الأموال؛ والسندات الطويلة الأجل؛ والاقتراض؛ وأخيرا صناديق المعاشات.
English[en]
Stock exchanges are another source, as are tax collection; foreign direct investment; debt forgiveness, which also releases some money; long-term bonds; borrowing; and finally, pension funds.
Spanish[es]
Otras fuentes son las bolsas de valores, así como las recaudaciones de impuestos; la inversión financiera directa, la condonación de la deuda, que siempre permite liberar algún dinero; los bonos de largo plazo, los empréstitos y, por último, los fondos de pensión.
French[fr]
D’autres sources sont les places boursières, l’imposition, les investissements étrangers directs, l’annulation de la dette, qui permet aussi de débloquer des fonds, les obligations à long terme, l’emprunt et, enfin, les fonds de pension.
Russian[ru]
Еще один источник — это фондовые биржи, равно как и сбор налогов; прямые иностранные инвестиции; списание задолженности, что также высвобождает какие‐то средства; долгосрочные облигации; займы; и, наконец, пенсионные фонды.
Chinese[zh]
股票交易是另外一个来源,此外还有税收、国外直接投资、债务免除(也释放出一些资金)、长期债券、借款、以及养恤基金。