Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A... to ona ti řekla, že si máš obléct tu uniformu?
English[en]
And... She told you to put on that uniform?
Spanish[es]
¿Y te dijo que te pusieras ese uniforme?
Finnish[fi]
Ja hän käski pukeutua tuohon työpukuun.
Hungarian[hu]
És ő mondta, hogy vegye fel az egyenruhát?
Italian[it]
E ti ha detto lei di indossare quell'uniforme?
Portuguese[pt]
E ela te disse para vestir esse uniforme?
Romanian[ro]
Şi... ea ţi-a spus să-ţi pui uniforma asta?
Russian[ru]
И... она заставила тебя надеть эту униформу?
Serbian[sr]
I... rekla ti je da obučeš tu uniformu?
Turkish[tr]
Sana bu üniformayı mı giymeni söyledi?