Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Образователни услуги, а именно провеждане на програми в областта на храненето, сигурност и рационално използване на храната, водата и почистване, обществена хигиена и въпроси, свързани с общественото здраве
Czech[cs]
Vzdělávací služby, jmenovitě vedení programů v oboru výživy, bezpečnosti a udržitelnosti potravin, vody a hygieny, veřejné hygieny a otázek veřejného zdraví a souvisejících záležitostí souvisejících s prosazováním
Danish[da]
Uddannelsesvirksomhed, nemlig ledelse af ordninger inden for ernæring, fødevaresikkerhed og bæredygtighed, vand og hygiejne, offentlig hygiejne og offentlig sundhed samt emner i forbindelse hermed
German[de]
Bildungsdienstleistungen, nämlich Durchführung von Programmen in den Bereichen Ernährung, Lebensmittelsicherheit und Nachhaltigkeit, Wasser und Abwasserentsorgung, öffentliche Hygiene, öffentliche Gesundheit und damit in Zusammenhang stehende Fragen zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit
Greek[el]
Εκπαιδευτικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα, διεξαγωγή προγραμμάτων στους τομείς των θεμάτων διατροφής, ασφάλειας τροφίμων και βιωσιμότητας, νερού και υγιεινής, δημόσιας υγιεινής, δημόσιας υγείας και σχετικών θεμάτων υπεράσπισης
English[en]
Educational services, namely, conducting programs in the fields of nutrition, food security and sustainability, water and sanitation, public hygiene, public health and related advocacy issues
Spanish[es]
Servicios educativos, en concreto, celebración de programas en relación con la nutrición, seguridad alimentaria y sostenibilidad, agua y sanidad, higiene pública, salud pública y cuestiones asociadas de defensa
Estonian[et]
Haridusteenused, nimelt toitumise, toidu saadavuse ja jätkusuutlikkuse, vee ja sanitaarsuse, avaliku hügieeni ja rahvatervise programmide läbiviimine
Finnish[fi]
Koulutuspalvelut, nimittäin ohjelmien järjestäminen ravitsemus-, elintarvikkeiden turvallisuus- ja kestävyys-, vesi ja puhtaanapito-, yleisten hygienia- ja kansanterveysasioiden ja niihin liittyvien neuvottelujen alalla
French[fr]
Services d'éducation, à savoir, conduite de programmes dans les domaines de la nutrition, de la sécurité alimentaire et de la durabilité, de l'eau et de l'assainissement, de l'hygiène publique, de la santé publique et des questions de défense connexes
Hungarian[hu]
Oktatási szolgáltatások, nevezetesen a táplálkozásra, élelmiszerbiztonságra és fenntarthatóságra, vízre és higiéniára, közegészségügyre, egészségügyi kérdésekre és ezzel kapcsolatos jogi ügyekre vonatkozó programok lebonyolítása
Italian[it]
Servizi didattici, ovvero conduzione di programmi in materia di nutrizione, sicurezza e sostenibilità alimentari, acqua e igienizzazione, igiene pubblica, salute pubblica e relativa assistenza legale
Lithuanian[lt]
Švietimo paslaugos, būtent mitybos, maisto tiekimo užtikrinimo ir tvarumo, vandens ir sanitarijos, visuomenės higienos, visuomenės sveikatos ir susijusių atstovavimo klausimų sričių programų vykdymas
Latvian[lv]
Izglītības pakalpojumi, proti, programmu vadīšana uztura, pārtikas drošības un ilgspējības, ūdens un sanitārijas, sabiedriskās higiēnas, sabiedriskās higiēnas un ar to saistītās palīdzības jomās
Maltese[mt]
Servizzi edukattivi, jiġifieri, tmexxija ta' programmi fl-oqsma tan-nutrizzjoni, sigurtà tal-ikel u sostenibbilità, ilma u iġjene, iġjene pubblika, saħħa pubblika u materji legali relatati
Dutch[nl]
Educatieve diensten, te weten het uitvoeren van projecten op het gebied van voeding, voedselveiligheid en duurzaamheid, water en rioolwaterzuivering, openbare hygiëne, problemen op het gebied van volksgezondheid en aanverwante belangenbehartigingsaangelegenheden
Polish[pl]
Usługi edukacyjne, mianowicie prowadzenie programów w zakresie odżywiania, bezpieczeństwa i zrównoważonej żywności, wody i warunków sanitarnych, higieny publicznej i kwestii zdrowia publicznego
Portuguese[pt]
Serviços educativos, nomeadamente, direcção de programas no domínio da nutrição, segurança e sustentabilidade alimentares, água e saneamento, higiene pública, saúde pública e assuntos temas de advocacia relacionados
Romanian[ro]
Servicii de educaţie, şi anume coordonare de programe cu privire la probleme de nutriţie, siguranţa şi durabilitatea alimentelor, apă şi igienizare, igienă publică, sănătate publică şi propagandă cu privire la acestea
Slovak[sk]
Vzdelávacie služby, menovite organizovanie programov v oblasti výživy, potravinovej bezpečnosti a trvalej udržateľnosti, vody a sanitácie, verejnej hygieny a verejného zdravia
Slovenian[sl]
Storitve izobraževanja, in sicer vodenje programov na področjih prehranjevanja, varnosti in vzdržljivosti hrane, vode in zdravstva, javne higiene, javnega zdravstva in povezanih odvetniških storitev
Swedish[sv]
Utbildning/undervisning, nämligen ledning av program inom området för kost, livsmedelssäkerhet och -hållbarhet, vatten och hygien, allmän hygien, allmän hälsa och relaterade företrädandefrågor