Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آسفة ، لقد تعطّل الكمبيوتر
Czech[cs]
Omlouvám se, sekl se počítač.
Greek[el]
Λυπάμε, ο υπολογιστή έχει κολήσει.
English[en]
Sorry, computer's frozen.
Spanish[es]
Lo siento, la computadora se congeló.
Croatian[hr]
Žao mi je, računalo se je smrznulo.
Hungarian[hu]
Sajnálom, lefagyott a gép.
Italian[it]
Scusi, il computer e'bloccato.
Dutch[nl]
Sorry, de computer zit vast.
Portuguese[pt]
Desculpe, o computador travou.
Romanian[ro]
Îmi pare rău, s-a blocat calculatorul.
Russian[ru]
Простите, компьютер завис.